1 00:00:44,916 --> 00:00:48,833 જાદુ બાળપણ હંમેશા ભૂલી જાય છે. 2 00:00:49,958 --> 00:00:54,500 પરંતુ આ વાર્તા છે જે નથી કર્યું તેની. 3 00:01:55,208 --> 00:01:56,750 સવાર. એર… 4 00:01:58,666 --> 00:01:59,958 સાંજ. હે. 5 00:02:01,291 --> 00:02:02,583 માફ કરશો. એર… 6 00:02:02,708 --> 00:02:06,583 મેં, એર્મ, તને બચાવ્યો કેટલાક પાસ્તા સોસ. 7 00:02:08,208 --> 00:02:09,291 મવાહ. 8 00:02:09,416 --> 00:02:11,250 -હાય. -હાય. 9 00:02:12,333 --> 00:02:13,416 વાહ. 10 00:02:13,541 --> 00:02:14,708 વાહ, તમે ઠીક છો? 11 00:02:15,500 --> 00:02:17,916 શું… કામ પર શું થયું? 12 00:02:18,041 --> 00:02:20,250 શું તેઓએ ફ્રિજ રદ કર્યું તમે કામ કરી રહ્યા છો? 13 00:02:20,375 --> 00:02:21,750 ના, તેઓએ તેને મંજૂરી આપી. 14 00:02:21,875 --> 00:02:23,708 સારું, તે મહાન છે. 15 00:02:23,833 --> 00:02:25,458 ના, એવું નથી. 16 00:02:25,583 --> 00:02:27,708 કેમ નહીં? તે અદ્ભુત છે. મને આ વસ્તુ ગમે છે. 17 00:02:27,833 --> 00:02:29,583 આ મને વધુ સારી રીતે જાણે છે હું મારી જાતને જાણું છું તેના કરતાં. 18 00:02:29,708 --> 00:02:32,041 આ સમયે આસપાસ, ટિમોથીને વાઇન ગમે છે. 19 00:02:34,291 --> 00:02:35,791 મને એટલી સારી રીતે ઓળખતો નથી. 20 00:02:35,916 --> 00:02:38,000 ના, તે તમને ઓળખે છે કારણ કે 21 00:02:39,083 --> 00:02:42,375 તેઓએ કેમેરા મૂક્યો છે અહીં આ પેનલ પાછળ 22 00:02:43,583 --> 00:02:45,458 લોકોના ભોજન પર નજર રાખવા માટે અને પીવાની ટેવ 23 00:02:45,583 --> 00:02:47,625 - તેમની પરવાનગી વિના. -ના! 24 00:02:47,750 --> 00:02:50,000 મેં તેમને કહ્યું કે તેને જવું પડશે, પરંતુ તેઓએ ના પાડી. 25 00:02:50,125 --> 00:02:51,333 તેથી, મેં છોડી દીધું. 26 00:02:52,208 --> 00:02:55,500 -તમારા માટે સારું. તે… - ના, તે સારું નથી. 27 00:02:56,208 --> 00:02:58,166 આ ખરાબ છે, ટિમ. 28 00:02:58,291 --> 00:03:00,208 હું નથી ... મને નથી લાગતું આ ખરાબ છે. 29 00:03:00,333 --> 00:03:01,916 કંપની ઇચ્છે છે સપાટ પાછળ, 30 00:03:02,875 --> 00:03:04,666 અને કાર. બધું. 31 00:03:06,083 --> 00:03:07,083 અમે બેઘર છીએ. 32 00:03:08,458 --> 00:03:10,333 ઠીક છે, તે સીમારેખા ખરાબ છે. 33 00:03:10,458 --> 00:03:12,250 મારે મમ્મીને કહેવું પડશે. 34 00:03:13,750 --> 00:03:15,458 તેણી હશે મારાથી નિરાશ. 35 00:03:15,583 --> 00:03:19,208 કોઈને કોઈ અધિકાર નથી તમારામાં નિરાશ થવું. 36 00:03:19,333 --> 00:03:20,916 - સારું, તમારે હોવું જોઈએ. -શું? 37 00:03:21,041 --> 00:03:23,666 હું કામ કરું છું અને તું સંભાળ રાખે છે બાળકો તે સોદો છે. 38 00:03:23,791 --> 00:03:26,541 શું તમે… શું તમે તાજેતરમાં અમારા બાળકોને મળ્યા છો? 39 00:03:26,666 --> 00:03:29,458 ટેબલ પર કોઈ ઉપકરણો નથી. 40 00:03:29,583 --> 00:03:30,541 બેથ, આવ. 41 00:03:30,666 --> 00:03:31,791 ડિનર તૈયાર છે, સ્વીટી. 42 00:03:31,916 --> 00:03:34,375 હે, હે, હે, હે. તે મૂકો સ્ક્રેચેલમાં, કૃપા કરીને. 43 00:03:35,041 --> 00:03:36,708 -શું? -તે સ્ક્રીન સેચેલ છે. 44 00:03:37,625 --> 00:03:38,875 મેં તેમને જાતે બનાવ્યા. 45 00:03:39,000 --> 00:03:41,083 -ઓવન મોજા બહાર. -ઓવન મોજા? 46 00:03:41,708 --> 00:03:42,916 તમારે ખરેખર નોકરી મેળવવાની જરૂર છે. 47 00:03:43,041 --> 00:03:44,750 બેથ છે… 48 00:03:44,875 --> 00:03:46,375 મને લાગે છે કે તેણી હોઈ શકે છે પ્રભાવક. 49 00:03:46,500 --> 00:03:49,083 ઠીક છે, આજે રાત્રે, મેં વિચાર્યું 50 00:03:49,208 --> 00:03:50,708 અમે કેટલીક રમતો રમી શકીએ છીએ રાત્રિભોજન પછી સાથે. 51 00:03:50,833 --> 00:03:53,125 - વાસ્તવિક જીવનની રમતો નથી? -હા, વાસ્તવિક જીવનની રમતો. 52 00:03:53,250 --> 00:03:54,625 હું રમતો માટે ખૂબ જ વૃદ્ધ છું. 53 00:03:54,750 --> 00:03:56,916 ઠીક છે. સારું, કેવી રીતે થોડું નૃત્ય? 54 00:03:57,041 --> 00:03:58,541 આપણે બધા નૃત્યને નફરત કરીએ છીએ. 55 00:03:58,666 --> 00:04:00,125 ઠીક છે. પરંતુ, પ્રથમ, 56 00:04:00,250 --> 00:04:02,041 અમારી પાસે સ્પાઘેટ્ટી છે લા થોમ્પસન. 57 00:04:02,166 --> 00:04:03,416 જેમ-એક મમ્મા બનાવવા માટે વપરાય છે. 58 00:04:03,541 --> 00:04:04,875 તમારી માતા પણ ઈટાલિયન નથી. 59 00:04:05,000 --> 00:04:07,041 અરે, હું વાત કરું છું મારી વે-બેક મમ્મા વિશે. 60 00:04:07,166 --> 00:04:09,291 જૉ એક સાયબોર્ગ છે. 61 00:04:09,416 --> 00:04:11,000 મિત્રો, શું આપણે… 62 00:04:11,125 --> 00:04:12,958 મારી નાખો, મારી નાખો, મારી નાખો! 63 00:04:13,083 --> 00:04:14,875 આવો, માઇન્ડ બ્લાસ્ટ, માઇન્ડ બ્લાસ્ટ, માઇન્ડ બ્લાસ્ટ! 64 00:04:15,000 --> 00:04:16,625 અને ફ્રાન, મને યાદ નથી 65 00:04:16,750 --> 00:04:19,041 છેલ્લી વાર મેં સાંભળ્યું મીઠી ફ્રેની બોલો. 66 00:04:20,250 --> 00:04:22,291 મને એવું જ લાગે છે 67 00:04:23,125 --> 00:04:25,083 તેમનું બાળપણ માત્ર… 68 00:04:26,625 --> 00:04:29,041 તે સરકી રહ્યું છે. મને લાગે છે કે હું તેમને નિષ્ફળ કરી રહ્યો છું. 69 00:04:30,666 --> 00:04:31,875 અમે અહીં કેવી રીતે સમાપ્ત થયા? 70 00:04:33,291 --> 00:04:35,541 - જો અમારી પાસે બાળકો ન હોત ... -ના, ના… એવું ના બોલો. 71 00:04:35,666 --> 00:04:37,750 ના, અમે ફક્ત ભાગી શકીએ છીએ 72 00:04:37,875 --> 00:04:39,250 અને અમે હમણાં જ શરૂ કરી શકીએ છીએ એક નવું જીવન. 73 00:04:44,291 --> 00:04:46,000 કદાચ આપણે બધા કરી શકીએ માત્ર ભાગી જાઓ. 74 00:04:48,291 --> 00:04:50,125 -તમે શું કરી રહ્યા છો? - શું તમને વાઇન ગમશે? 75 00:04:50,250 --> 00:04:52,083 અત્યારે નહીં, ફ્રિજ! 76 00:04:57,750 --> 00:04:58,916 સ્વપ્ન બાઈન્ડર. 77 00:05:00,291 --> 00:05:01,333 આ ગંભીર છે, ટિમ. 78 00:05:01,458 --> 00:05:03,708 પોલી, અમને આની જરૂર છે. 79 00:05:03,833 --> 00:05:05,875 અને બાળકોને આની જરૂર છે. આ છે… 80 00:05:06,541 --> 00:05:08,000 ઉકેલ. 81 00:05:08,541 --> 00:05:10,750 આપણું એક સ્વપ્ન 15 વર્ષ પહેલાથી? 82 00:05:10,875 --> 00:05:11,958 સિ. સાચો. 83 00:05:12,833 --> 00:05:14,166 …ઝિઓન. 84 00:05:14,916 --> 00:05:15,916 કયો? 85 00:05:23,375 --> 00:05:25,166 તે સ્વપ્ન. 86 00:05:38,458 --> 00:05:39,833 ગ્રામ્ય વિસ્તાર? 87 00:05:39,958 --> 00:05:41,791 તમે ગયા છો સંપૂર્ણપણે પાગલ? 88 00:05:41,916 --> 00:05:44,208 - મારા મિત્રો વિશે શું? - Wi-Fi હશે? 89 00:05:44,333 --> 00:05:46,958 તેની જરૂર નથી. જુઓ, હું બધાને પુસ્તકો લાવ્યો. 90 00:05:47,083 --> 00:05:48,250 પુસ્તકો? 91 00:05:48,375 --> 00:05:49,375 સિ. 92 00:05:49,500 --> 00:05:51,000 હું માની શકતો નથી કે તમે દો તે તમને આ વિશે વાત કરે છે, મમ્મી. 93 00:05:52,041 --> 00:05:54,958 આ જુલમ છે અહીં પિતૃસત્તાની. 94 00:05:55,083 --> 00:05:56,041 બેથ, તારા પપ્પા અને હું છીએ 95 00:05:56,166 --> 00:05:57,583 આના પર સંપૂર્ણપણે એકજૂથ. ઠીક છે? 96 00:05:57,708 --> 00:05:59,208 શા માટે આપણે દાદીમાને પૂછતા નથી પૈસા માટે? 97 00:05:59,333 --> 00:06:00,875 ના, ના. અમે નક્કી કર્યું છે 98 00:06:01,000 --> 00:06:02,958 અમે દાદીમાને કહીશું નહીં આ વિશે હમણાં. 99 00:06:03,083 --> 00:06:05,208 કારણ કે તેણીએ પપ્પાને ફોન કર્યો હતો ગુમાવનાર? 100 00:06:05,333 --> 00:06:06,583 તમારી દાદી વિચારે છે કે દરેક વ્યક્તિ ગુમાવનાર છે. 101 00:06:06,708 --> 00:06:07,875 ખાસ કરીને મને. 102 00:06:08,000 --> 00:06:09,833 આ એક આપત્તિ છે. 103 00:06:09,958 --> 00:06:11,708 તે અઘરું હશે, પરંતુ તમારી પાસે હશે 104 00:06:11,833 --> 00:06:12,916 આના પર અમને વિશ્વાસ કરવો, ઠીક છે? 105 00:06:13,041 --> 00:06:14,458 પરંતુ ગંભીરતાથી, ત્યાં Wi-Fi હશે? 106 00:06:14,583 --> 00:06:16,166 - તમે જાણો છો શું? મને તે આપો. -ના. 107 00:06:16,291 --> 00:06:17,875 આ એક મોટો ફેરફાર છે. 108 00:06:18,000 --> 00:06:19,291 વાત સાચી છે. તમે સાચા છો. 109 00:06:20,125 --> 00:06:21,708 પરંતુ મને માત્ર આ લાગણી છે 110 00:06:21,833 --> 00:06:24,666 કે તે હોઈ શકે છે માત્ર એક પ્રકારનું અદ્ભુત. 111 00:06:25,250 --> 00:06:26,875 આ લાકડું છે આપણે ક્યાં જઈ રહ્યા છીએ, 112 00:06:27,000 --> 00:06:30,333 અને તે સૌથી વધુ ભરેલું છે સુંદર મોટા વૃક્ષો. 113 00:06:30,458 --> 00:06:32,541 મહાન. વૃક્ષો. 114 00:06:32,666 --> 00:06:34,958 શાબ્દિક રીતે સૌથી વધુ વિશ્વમાં કંટાળાજનક વસ્તુઓ. 115 00:06:38,250 --> 00:06:39,375 મારું 5G ચાલે છે! 116 00:06:39,958 --> 00:06:41,791 મારી પાસે માત્ર 3G છે! 117 00:06:42,791 --> 00:06:44,416 મારી પાસે માત્ર 2G છે. 118 00:06:44,541 --> 00:06:46,750 બે કરતાં ઓછું શું છે? એક. 119 00:06:46,875 --> 00:06:48,083 1જી? 120 00:06:48,208 --> 00:06:50,875 -એ જી? તે પણ શું છે? -અરે, માફ કરજો. માફ કરશો, સાહેબ. 121 00:06:51,000 --> 00:06:53,333 - અહીં આસપાસ કોઈ ટેક્સીઓ છે? -ના. 122 00:06:53,458 --> 00:06:55,125 ના, બધુ બરાબર છે, પ્રેમ મને તે મળી ગયું છે. એર્મ… 123 00:06:55,791 --> 00:06:57,000 હવે કોઈ ટેક્સીઓ છે? 124 00:07:00,875 --> 00:07:02,083 ના. 125 00:07:08,291 --> 00:07:09,375 તો… 126 00:07:10,000 --> 00:07:10,958 -હા. - ઠીક છે. 127 00:07:11,083 --> 00:07:12,166 અમે હમણાં જ ચાલીશું. આપણે ચાલીશું. 128 00:07:39,208 --> 00:07:40,833 મારા પગ રમુજી લાગે છે. 129 00:07:40,958 --> 00:07:42,458 તેઓ બધી પીડા અનુભવે છે. 130 00:07:42,583 --> 00:07:44,375 હા, તે છે, એર્મ... 131 00:07:44,500 --> 00:07:46,000 તે કસરત છે, જૉ. 132 00:07:46,125 --> 00:07:48,125 અહીં, તમે પકડો ... જરદાળુ લો, 133 00:07:48,750 --> 00:07:50,750 અને તે બૂસ્ટ કરશે તમારી ઊર્જા. 134 00:07:50,875 --> 00:07:52,625 ના, ના, ના. તે સારું છે. 135 00:07:52,750 --> 00:07:54,166 તેનો સ્વાદ બિનઆરોગ્યપ્રદ છે. 136 00:07:54,291 --> 00:07:56,708 જો તેનો સ્વાદ બિનઆરોગ્યપ્રદ હોય, તેનો અર્થ એ છે કે તે સ્વસ્થ છે. 137 00:07:56,833 --> 00:07:58,666 તે બલ્ક ઉમેરશે તમારા સ્ટૂલ માટે. 138 00:08:28,458 --> 00:08:30,458 ફ્રાન! દેવતા, મેં વિચાર્યું કે અમે તમને ગુમાવીશું. 139 00:08:30,583 --> 00:08:31,750 આવો, પ્રિયતમ. પકડો. 140 00:08:35,875 --> 00:08:39,166 જો આપણે હવે ગરીબ છીએ, તો કેવી રીતે કરીશું આ જગ્યા પણ પોસાય? 141 00:08:39,291 --> 00:08:41,833 સારું, ખેડૂતે કહ્યું 142 00:08:41,958 --> 00:08:43,083 અમે તેને ચૂકવી શકીએ છીએ ઉનાળાના અંતે. 143 00:08:43,208 --> 00:08:44,583 જે દરમિયાન અમે… 144 00:08:46,166 --> 00:08:47,625 ટામેટાં ઉગાડો. 145 00:08:47,750 --> 00:08:49,833 અને તે ત્યાં છે! દરેક વસ્તુ માટે તમારો જવાબ. 146 00:08:49,958 --> 00:08:53,541 અહીં સૂક્ષ્મ આબોહવા, બેથ, તે સીધો અરીસો કરે છે 147 00:08:53,666 --> 00:08:55,000 આ નાનું શહેર ઉત્તર ઇટાલીમાં 148 00:08:55,125 --> 00:08:56,666 - મારો પરિવાર ક્યાં છે... -થી નહીં. 149 00:08:56,791 --> 00:08:58,125 અમે બનાવીશું મારી પાસ્તા ચટણી, 150 00:08:58,791 --> 00:08:59,750 અમે તેને વેચીશું. 151 00:08:59,875 --> 00:09:02,583 અને પછી અમે ખેડૂતને આપીએ છીએ તેના £20,000, 152 00:09:02,708 --> 00:09:03,750 અને પછી જગ્યા આપણી છે. 153 00:09:03,875 --> 00:09:06,875 કેવું ઘર માત્ર £20,000 નો ખર્ચ થાય છે? 154 00:09:13,166 --> 00:09:15,500 એક ઘર જે ઘર નથી. 155 00:09:15,625 --> 00:09:17,500 વાહ, તે ખરેખર માત્ર એક કોઠાર છે. 156 00:09:19,458 --> 00:09:22,583 વિશાળ સંભાવના સાથે. 157 00:09:31,125 --> 00:09:32,166 ઠીક છે. 158 00:09:39,291 --> 00:09:40,333 વાહ. 159 00:09:45,583 --> 00:09:46,916 તે સારું છે. 160 00:09:49,833 --> 00:09:52,000 ઓહ, આ જુઓ. 161 00:09:52,125 --> 00:09:53,583 આ એક આરામદાયક સ્થળ છે. 162 00:09:53,708 --> 00:09:54,916 હૂંફાળું ટ્રેલર. 163 00:09:55,041 --> 00:09:56,375 શું? 164 00:09:56,500 --> 00:09:57,875 -શું? શું? - તે ઉંદર છે? 165 00:09:58,541 --> 00:10:00,500 ત્યાં પણ નથી કોઈપણ વીજળી! 166 00:10:00,625 --> 00:10:01,666 બેથ. 167 00:10:01,791 --> 00:10:03,291 હું કેવી રીતે માનવામાં આવે છે મારો ફોન ચાર્જ કરવા માટે? 168 00:10:04,166 --> 00:10:05,666 આ જુઓ! 169 00:10:05,791 --> 00:10:07,958 લેન્ડલાઇન. 170 00:10:08,083 --> 00:10:09,708 વિશ્વાસુ જૂનો સ્ટીમ ફોન. 171 00:10:10,333 --> 00:10:13,000 - કામ કરતું નથી. - હું સમજી શકતો નથી. 172 00:10:13,125 --> 00:10:14,708 શું આપણે સમયની પાછળ ગયા છીએ? 173 00:10:14,833 --> 00:10:16,875 હું મેળવીશ વીજળી ક્રમાંકિત. 174 00:10:17,000 --> 00:10:18,250 -ઓકે? - ટિમ? 175 00:10:18,375 --> 00:10:19,458 હા. 176 00:10:23,625 --> 00:10:25,000 શું આ રસોડું છે? 177 00:10:27,750 --> 00:10:28,750 હા. 178 00:10:30,041 --> 00:10:32,666 - મને રસોડું ગમે છે. - મને પણ તે ગમે છે. 179 00:10:33,166 --> 00:10:35,208 અને આ… આ ડાઇનિંગ એરિયા છે. 180 00:10:35,333 --> 00:10:36,583 સ્વાદિષ્ટ, યમ-યમ. 181 00:10:36,708 --> 00:10:39,166 અને પછી સૉર્ટ કરો ત્યાં વસવાટ કરો છો વિસ્તાર. 182 00:10:39,291 --> 00:10:40,958 -હા. -તેમાં ટ્રેક્ટર કેમ છે? 183 00:10:41,083 --> 00:10:42,375 સારો પ્રશ્ન, તે, વાસ્તવમાં. 184 00:10:43,708 --> 00:10:44,791 મારા ભગવાન! તે કોણ છે? 185 00:10:45,500 --> 00:10:47,000 તે ઠીક છે. તે માત્ર ખેડૂત છે. 186 00:10:47,125 --> 00:10:48,458 બરાબર… 187 00:10:48,583 --> 00:10:49,833 હાય. 188 00:10:49,958 --> 00:10:51,375 તમે કેવી રીતે કરી રહ્યા છો? તમે બ્રાયન હોવા જ જોઈએ. 189 00:10:51,500 --> 00:10:53,875 તે સાચું છે. કેવું છે… 190 00:10:54,000 --> 00:10:56,541 -હા. હા. - ખરું, હવે... 191 00:10:57,458 --> 00:10:58,750 …તમારી પાસે ડ્યુવેટ્સનો સમૂહ છે 192 00:10:58,875 --> 00:11:01,250 અને તે બધું અને બિલ અને પેપ અને ત્યાં શું નથી, 193 00:11:01,375 --> 00:11:03,041 તમારી જાતને મેળવો કેટલાક કિપ અને તે. 194 00:11:03,166 --> 00:11:04,750 તે પછી, તે બધું તમારા પર છે. 195 00:11:04,875 --> 00:11:06,208 -હા. - તેણે હમણાં જ શું કહ્યું? 196 00:11:06,333 --> 00:11:07,375 કોઈ વિચાર નથી. 197 00:11:07,500 --> 00:11:09,125 હાય. એર્મ, માફ કરજો. 198 00:11:09,250 --> 00:11:10,875 તે નાનો માણસ છે, તે નથી? 199 00:11:11,000 --> 00:11:13,291 હેલો, નાનો. 200 00:11:13,416 --> 00:11:15,375 કરો... કરો... શું તમારી પાસે કોઈ Wi-Fi છે? 201 00:11:17,833 --> 00:11:18,958 Wi-Fi. 202 00:11:20,000 --> 00:11:21,083 Wi-Fi? 203 00:11:21,541 --> 00:11:23,166 ઓહ, હા, હા, હા. 204 00:11:23,291 --> 00:11:24,666 વાઇ-ફાઇ, 'કોર્સ મને વાઇ-ફાઇ મળ્યું. 205 00:11:24,791 --> 00:11:26,875 - મહાન. -મને, મને વાઇ-ફાઇ ગમે છે. 206 00:11:27,500 --> 00:11:28,791 હા, મને Wi-Fi મળે છે. 207 00:11:28,916 --> 00:11:31,000 -હા, હું Wi-Fi મેળવીશ. - ઠીક છે, ઠીક છે. 208 00:11:31,125 --> 00:11:33,166 જુઓ? મેં તમને કહ્યું, અમે નથી અહીં અંધકાર યુગમાં. 209 00:11:33,291 --> 00:11:34,333 તે સારું થઈ જશે. 210 00:11:35,083 --> 00:11:36,083 આ રહ્યું Wi-Fi. 211 00:11:36,625 --> 00:11:37,916 હેલો. 212 00:11:38,041 --> 00:11:41,458 હું બેલા છું. બ્રાયનની પત્ની-હા. 213 00:11:41,583 --> 00:11:42,666 હા, અમે ફોન પર વાત કરી. 214 00:11:42,791 --> 00:11:46,250 -હા, બેલા. અલબત્ત. -બ્રાયનની પત્ની… હા. 215 00:11:46,375 --> 00:11:48,958 -એય! -હું… હવે હું સમજી ગયો. 216 00:11:49,083 --> 00:11:50,583 અમે તમને તેના પર છોડી દઈશું. તમને તમારી જાતને મેળવવા દો 217 00:11:50,708 --> 00:11:52,416 બધા હૂંફાળું અને તે. 218 00:11:52,541 --> 00:11:54,958 જરા યાદ રાખો, રાત્રે તમારી બારીઓ બંધ કરો 219 00:11:55,083 --> 00:11:57,041 અને અંદર ન જાવ તે લાકડું ઉપર. 220 00:11:57,708 --> 00:11:58,708 કેમ નહીં? 221 00:11:58,833 --> 00:12:00,750 કેટલાક લોકો કહે છે કે તે સંમોહિત છે. 222 00:12:01,541 --> 00:12:04,375 વિચિત્ર જીવો, ફ્લોટી લાઇટ્સ, 223 00:12:05,000 --> 00:12:07,541 વિચિત્ર અવાજો. સામાન્ય વસ્તુઓ. 224 00:12:07,666 --> 00:12:09,958 હું નહિ કરું કહો કે તે ખૂબ જ સામાન્ય હતું. 225 00:12:10,958 --> 00:12:13,375 તમે કેમ વિચારો છો આ જગ્યા એટલી સસ્તી હતી? 226 00:12:18,375 --> 00:12:19,541 તેમના ચહેરા! 227 00:12:20,041 --> 00:12:22,000 -તાડી-બાય-બાય, જેમ. -તાડી-બાય-બાય. 228 00:12:22,125 --> 00:12:23,750 -બાય. -રાત-રાત્રિ. 229 00:12:23,875 --> 00:12:24,958 બેડબગ્સને ડંખવા દો નહીં. 230 00:12:25,083 --> 00:12:26,416 જે તેઓ કરશે. 231 00:12:26,833 --> 00:12:28,083 -બાય. -સાચું. 232 00:12:30,750 --> 00:12:34,125 વિચિત્ર સ્થાનિકો, બિહામણા લાકડા, ટિક અને ટિક. 233 00:12:34,750 --> 00:12:35,750 હા. 234 00:12:59,916 --> 00:13:01,583 આ ખૂબ આરામદાયક છે, તે નથી? 235 00:13:01,708 --> 00:13:02,916 હું થીજી રહ્યો છું. 236 00:13:03,041 --> 00:13:04,875 હું સેન્ટ્રલ હીટિંગ ચૂકી ગયો. 237 00:13:08,083 --> 00:13:09,625 ઓહ, મેં હમણાં જ વિચાર્યું કંઈક. 238 00:13:09,750 --> 00:13:10,875 બીજું કોઈ વિચારે છે હું શું વિચારી રહ્યો છું? 239 00:13:11,000 --> 00:13:12,125 આ યોગ્ય સમય છે… 240 00:13:13,250 --> 00:13:14,958 - કૌટુંબિક ગીત માટે. -ના. 241 00:13:15,083 --> 00:13:17,791 મફત લાગે સુમેળ સાધવો, 242 00:13:17,916 --> 00:13:19,625 નૃત્ય કરો, ફક્ત તમારા હૃદયને અનુસરો, ઠીક છે? 243 00:13:20,250 --> 00:13:21,291 ઠીક છે. 244 00:13:27,541 --> 00:13:28,958 હું સૂવા જાઉં છું. 245 00:13:29,083 --> 00:13:30,958 અને હું આશા રાખું છું કે હું ક્યારેય જાગીશ નહીં. 246 00:13:34,041 --> 00:13:35,041 હું પણ સૂવા જાઉં છું. 247 00:13:41,625 --> 00:13:43,000 મને લાગે છે કે આ લાકડું ભીનું છે, પ્રેમ. 248 00:13:43,125 --> 00:13:44,750 હું ફ્રાનને પથારીમાં લઈ જઈશ. 249 00:13:46,000 --> 00:13:47,041 આવો. 250 00:14:06,375 --> 00:14:07,750 અધિકાર. 251 00:14:08,458 --> 00:14:10,125 સૂવાનો સમય. 252 00:14:17,916 --> 00:14:19,375 હજી વધારે વાત નથી કરતા? 253 00:14:22,250 --> 00:14:23,250 તમે કરવા માટે વપરાય છે આવા ચેટરબોક્સ 254 00:14:23,375 --> 00:14:24,458 જ્યારે તમે નાના હતા. શું તમને યાદ છે? 255 00:14:26,083 --> 00:14:28,750 શું તમે જાણો છો કે તમે હંમેશા મને મારા શ્રેષ્ઠ વિચારો આપવા માટે વપરાય છે? 256 00:14:29,750 --> 00:14:31,041 તમે કર્યું. 257 00:14:31,166 --> 00:14:32,708 રમુજી નાના બાળકનું મગજ. 258 00:14:33,375 --> 00:14:34,916 સૌથી અદ્ભુત વસ્તુ પૃથ્વી પર. 259 00:14:37,666 --> 00:14:39,125 તેને છુપાવશો નહીં, પ્રિયતમ. 260 00:14:42,291 --> 00:14:43,291 અધિકાર. 261 00:14:49,958 --> 00:14:50,958 મ્વાહ! 262 00:14:51,750 --> 00:14:52,875 રાત્રિ-રાત્રિ. 263 00:14:53,791 --> 00:14:55,375 મેં આજે એક પરી જોઈ. 264 00:14:58,666 --> 00:14:59,666 તમે કર્યું? 265 00:15:17,500 --> 00:15:19,166 મને લાગે છે કે ફ્રાન મારી સાથે વાત કરી હતી. 266 00:15:19,291 --> 00:15:20,375 તેણીએ શું કહ્યું? 267 00:15:21,041 --> 00:15:22,958 "મેં આજે એક પરી જોઈ." 268 00:15:50,916 --> 00:15:52,208 આવો. 269 00:15:53,166 --> 00:15:56,625 હું માની શકતો નથી હું તમને આમાં મને વાત કરવા દો! 270 00:15:57,208 --> 00:16:01,041 - તે માનવ છે! -હા, પણ તે એક સારી માનવી છે. 271 00:16:01,166 --> 00:16:03,291 તેણી દયાળુ છે. તેણીએ મને મારું પર્સ પાછું આપ્યું 272 00:16:03,416 --> 00:16:04,833 અને તે અમારા આભારને પાત્ર છે. 273 00:16:04,958 --> 00:16:06,250 તેથી આપણે તેના પ્રત્યે દયાળુ બનવાની જરૂર છે. 274 00:16:07,208 --> 00:16:08,708 હવે, તમે જાઓ. 275 00:16:08,833 --> 00:16:10,416 હું જોઉં છું. 276 00:16:10,541 --> 00:16:12,041 નાનું નાનું પિક્સિ મેળવો 277 00:16:12,166 --> 00:16:13,750 પસાર થવું નાનું નાનું અંતર! 278 00:16:13,875 --> 00:16:15,041 અને તેમાં ખોટું શું છે? 279 00:16:15,166 --> 00:16:16,666 તે કદ-ઇસ્ટ છે! તે શું છે! 280 00:16:16,791 --> 00:16:17,791 મારો મતલબ… 281 00:16:18,250 --> 00:16:19,416 તમે પરી છો? 282 00:16:19,541 --> 00:16:20,708 પરીઓ નથી નાના હોવાનું માનવામાં આવે છે 283 00:16:20,833 --> 00:16:22,458 અને સ્થળની આસપાસ ઉડી નાના પક્ષીની જેમ? 284 00:16:23,125 --> 00:16:25,000 સારું, પિક્સી, તમે જાણો છો, તે છે મારા માટે એક દુઃખદાયક મુદ્દો, તેથી… 285 00:16:25,125 --> 00:16:26,541 તો મારે ભોગવવું પડે? 286 00:16:26,666 --> 00:16:28,375 અને ક્રોધનો સામનો કરો મૂનફેસનું? 287 00:16:28,500 --> 00:16:30,083 ના, ના, ના, ના, ના, તે સારું છે. 288 00:16:31,041 --> 00:16:34,041 તેથી તમે માત્ર ઇચ્છતા ન હતા પછી તેમાંથી કોઈપણ પોપ કેક? 289 00:16:36,666 --> 00:16:37,916 મને પોપ કેક ગમે છે. 290 00:16:38,041 --> 00:16:39,291 બસ આ એક વાર, સિલ્કી. 291 00:16:40,791 --> 00:16:41,875 તમે જાઓ માં. 292 00:16:42,541 --> 00:16:44,041 - શું કરવું તે મને કહો નહીં! - ઠીક છે. 293 00:16:44,583 --> 00:16:45,666 ત્રણની ગણતરી પર, 294 00:16:45,791 --> 00:16:47,375 તમે કૂદવાના છો, બરાબર? 295 00:16:47,958 --> 00:16:49,458 -ઓહ-હૂ-હૂ. - ઠીક છે. 296 00:16:50,208 --> 00:16:53,208 ત્રણ, બે, એક. 297 00:16:54,458 --> 00:16:55,458 હું ડરતો નથી. 298 00:16:56,166 --> 00:16:57,250 હું ડરતો નથી. 299 00:16:57,791 --> 00:16:59,500 હું નાનો છું, તમે જાણો છો ... 300 00:16:59,625 --> 00:17:01,875 વાહ! 301 00:17:02,000 --> 00:17:04,833 - પાંચ ગણો. ઓછી ડરામણી. -ઓહ. 302 00:17:04,958 --> 00:17:07,083 પાંચ, ચાર… 303 00:17:07,208 --> 00:17:08,708 -…ત્રણ, બે… -ઓહ. 304 00:17:08,833 --> 00:17:11,375 ઓહ. 305 00:17:14,583 --> 00:17:16,208 હું વિશ્વાસ કરી શકતો નથી કે તમે મને દબાણ કર્યું છે. 306 00:17:16,333 --> 00:17:17,625 વેપાર માટે સમય. 307 00:17:18,708 --> 00:17:20,625 - તમે તૈયાર છો? - સિલ્કી… 308 00:17:22,250 --> 00:17:23,916 હવે, જાઓ. તમારે એક કામ કરવાનું છે. 309 00:17:24,041 --> 00:17:25,916 મને ભાર જોઈએ છે આ માટે પોપ કેક. 310 00:17:26,458 --> 00:17:28,458 વાહ, વાહ! 311 00:17:32,166 --> 00:17:34,958 સાવચેત રહો. સરળ તે કરે છે. 312 00:17:36,791 --> 00:17:38,875 બસ. સરળ. 313 00:17:39,000 --> 00:17:40,083 થોડે આગળ. 314 00:17:40,708 --> 00:17:42,500 તમે લગભગ ત્યાં જ છો. તેને દબાણ કરો. 315 00:17:46,291 --> 00:17:47,333 વાહ. 316 00:17:49,708 --> 00:17:51,041 ઓહ, ઓહ! 317 00:17:51,166 --> 00:17:52,833 હવે જુઓ શું થયું. 318 00:17:52,958 --> 00:17:54,625 સરસ યોજના, સિલ્કી! 319 00:17:56,333 --> 00:17:58,125 આ કેવી રીતે રમુજી છે? 320 00:17:58,250 --> 00:17:59,250 હું હસતો નથી! 321 00:17:59,875 --> 00:18:02,000 મારા ભગવાન, તે છે ... 322 00:18:14,416 --> 00:18:16,333 - તે શો અવાજ છે? -હે, બેથ. 323 00:18:17,083 --> 00:18:19,583 તે રોજર છે. કુદરતની એલાર્મ ઘડિયાળ. 324 00:18:19,708 --> 00:18:21,333 દંડ. 325 00:18:22,125 --> 00:18:23,333 સ્નૂઝ મોડ. 326 00:18:23,458 --> 00:18:25,416 અરે! વાહ! ના! 327 00:18:25,541 --> 00:18:27,833 તે ઠંડી નથી. ઠંડી નથી, બેથ. 328 00:18:31,250 --> 00:18:32,291 તમે ઠીક છો, રોગ? 329 00:18:53,708 --> 00:18:55,541 આભાર મારું પર્સ પાછું આપવા બદલ. 330 00:18:55,666 --> 00:18:57,458 આવો અને અમને જુઓ ચા અને કેક માટે 331 00:18:57,583 --> 00:18:58,875 દૂરના વૃક્ષ પર. 332 00:18:59,000 --> 00:19:00,541 તમારા મિત્ર, સિલ્કી તરફથી. 333 00:19:01,166 --> 00:19:03,125 પી.એસ. મૂનફેસને કહો નહીં. 334 00:19:03,791 --> 00:19:04,875 ભેટ લાવો. 335 00:19:24,458 --> 00:19:26,000 સારું. ફ્રેની, તમે તૈયાર છો. 336 00:19:26,125 --> 00:19:27,083 તમે મને મદદ કરી શકો છો નાસ્તા સાથે. 337 00:19:27,208 --> 00:19:28,375 તે તળેલા ઇંડા છે, 338 00:19:28,500 --> 00:19:32,041 પરંતુ મારે માત્ર કરવું પડશે પકાવવાની નાની ભઠ્ઠી આકૃતિ. 339 00:19:33,500 --> 00:19:34,625 ઠીક છે. 340 00:19:39,041 --> 00:19:40,333 તેના પર એક ચિકન છે. 341 00:19:41,291 --> 00:19:42,583 તેના પર ચિકન શા માટે છે? 342 00:19:44,375 --> 00:19:45,500 શૂ, ચિકન. 343 00:19:45,625 --> 00:19:47,708 શૂ, શૂ. શૂ, શૂ. નાસ્તો માત્ર હોઈ શકે છે 344 00:19:47,833 --> 00:19:49,291 થોડો વિલંબ થયો, પ્રેમિકા 345 00:19:52,083 --> 00:19:53,791 વાહ. હે. અરે, અરે. 346 00:19:53,916 --> 00:19:55,208 હાય. વાહ, તે ખૂબ છે. 347 00:19:55,333 --> 00:19:56,708 તમે કહ્યું હતું કે તમે ઇચ્છો છો ખાતરનો ભાર. 348 00:19:56,833 --> 00:19:59,750 મેં કર્યું. "કેટલાક" ખાતરની જેમ. ટ્રક લોડ નથી. 349 00:19:59,875 --> 00:20:00,958 તે શેના વિશે બદનામ કરે છે? 350 00:20:01,083 --> 00:20:02,083 મને ખબર નથી, શું હું? 351 00:20:02,791 --> 00:20:04,125 - તમે બરાબર છો, ફ્રેની? - આગળ વધો. 352 00:20:05,041 --> 00:20:06,416 હા. 353 00:20:08,916 --> 00:20:10,208 આ ઘોડો કેટલો મોટો હતો? 354 00:20:37,625 --> 00:20:40,041 પ્રથમ, લાકડા દાખલ કરો. 355 00:20:57,500 --> 00:20:59,833 પછી, પ્રવાહને પાર કરો. 356 00:21:08,083 --> 00:21:09,291 ઝાડ નીચે જાઓ. 357 00:21:12,750 --> 00:21:14,166 ચિહ્નોને અવગણો. 358 00:21:29,916 --> 00:21:31,750 ક્લિયરિંગ દાખલ કરો અને તમે તેને જોશો. 359 00:21:34,791 --> 00:21:37,500 જાદુઈ દૂરનું વૃક્ષ. 360 00:21:55,708 --> 00:21:57,416 હવે તમારી આંખો બંધ કરો અને કહો, 361 00:21:58,750 --> 00:22:01,708 "હું જાદુમાં માનું છું" ત્રણ વખત 362 00:22:03,875 --> 00:22:05,166 હું જાદુમાં માનું છું. 363 00:22:05,875 --> 00:22:07,166 હું જાદુમાં માનું છું. 364 00:22:08,000 --> 00:22:09,250 હું જાદુમાં માનું છું. 365 00:22:35,375 --> 00:22:36,375 વાહ. 366 00:23:12,541 --> 00:23:14,375 વાહ! 367 00:23:50,125 --> 00:23:52,166 હું શાંત છું. હું ખુશ છું. હું ખુશ છું. 368 00:23:52,291 --> 00:23:54,333 હું ખુશ છું. હું શાંત છું. 369 00:23:57,083 --> 00:23:59,625 એર, તમને પરેશાન કરવા બદલ માફ કરશો. 370 00:24:00,416 --> 00:24:01,833 દૂર જાઓ અને ક્યારેય પાછા આવશો નહીં! 371 00:25:04,541 --> 00:25:05,625 વાહ. 372 00:25:27,166 --> 00:25:28,333 મૂનફેસ? 373 00:25:28,458 --> 00:25:29,916 અલબત્ત મેં Watzisname કહ્યું 374 00:25:30,041 --> 00:25:31,750 ખાવા માટે નથી ધ બેંગ-બેંગ મસ્ટર્ડ, 375 00:25:31,875 --> 00:25:33,333 અને હવે તે છે ભયંકર અસ્વસ્થતા. 376 00:25:34,583 --> 00:25:35,916 શરમ, ખરેખર. 377 00:25:36,041 --> 00:25:37,041 સારા દયાળુ! 378 00:25:37,166 --> 00:25:39,750 મારો મતલબ એ છે કે, એક ચોર! ઘુસણખોર! 379 00:25:39,875 --> 00:25:42,291 સોસપાન મેન, મદદ લેવા જાઓ. 380 00:25:42,416 --> 00:25:44,375 કોણ… 381 00:25:44,916 --> 00:25:46,625 તમે કોણ છો? 382 00:25:46,750 --> 00:25:49,000 તમારે શું જોઈએ છે? 383 00:25:49,125 --> 00:25:51,666 એર્મ… હું… 384 00:25:51,791 --> 00:25:53,208 -તે શું છે? -તમે કહ્યું, "જાઓ કેલ્પ મેળવો." 385 00:25:53,333 --> 00:25:54,625 મેં કહ્યું મારા માટે મદદ લો! 386 00:25:54,750 --> 00:25:57,166 તમે શું કરી રહ્યા છો? 387 00:25:57,291 --> 00:25:58,541 તમે કહ્યું, "મારા પર થોડી કેલ્પ ફેંકો." 388 00:25:58,666 --> 00:25:59,750 દેવતા મને. 389 00:25:59,875 --> 00:26:01,250 આ બધું કેટરવોલિંગ શું છે? 390 00:26:01,375 --> 00:26:05,250 હું શોધવા અંદર આવ્યો આ નાનો માણસ 391 00:26:05,375 --> 00:26:10,041 તેણીની કર્કશ નાની આંગળીઓ સાથે મારી બધી કિંમતી વસ્તુઓ પર. 392 00:26:10,166 --> 00:26:12,625 હેલો. હું સિલ્કી છું. 393 00:26:12,750 --> 00:26:14,916 તેથી કહેવાય છે મારા રેશમી સોનેરી વાળ માટે. 394 00:26:15,666 --> 00:26:16,875 તારું નામ શું છે, નાના? 395 00:26:17,416 --> 00:26:19,500 એર, ફ્રાન્સેસ્કા. 396 00:26:19,625 --> 00:26:21,041 ટૂંકમાં ફ્રાન. 397 00:26:24,833 --> 00:26:27,208 જુઓ, તે કોઈ અજાણી વ્યક્તિ નથી. 398 00:26:27,333 --> 00:26:29,750 આ છે ફ્રાન્સેસ્કા ફ્રેન્ફરશોર્ટ. 399 00:26:29,875 --> 00:26:32,291 પરંતુ તેણી… પરંતુ તેણી એક માનવ છે! 400 00:26:32,416 --> 00:26:35,666 મનુષ્યો સ્પષ્ટપણે પ્રતિબંધિત છે 401 00:26:35,791 --> 00:26:38,208 દાખલ થવાથી એન્ચેન્ટેડ વુડ! 402 00:26:38,333 --> 00:26:41,583 હા, પણ તે ભેટ લઈને આવી છે. 403 00:26:41,708 --> 00:26:42,916 અને મનુષ્યોને છૂટ છે 404 00:26:43,041 --> 00:26:44,375 એન્ચેન્ટેડ વુડમાં જો તેઓ ભેટો લાવે. 405 00:26:44,500 --> 00:26:46,000 અમે અંતે સંમત થયા 406 00:26:46,125 --> 00:26:48,125 -સામાન્ય સભા, યાદ છે? - કઈ મીટિંગ? 407 00:26:50,041 --> 00:26:51,750 એક જે… જે તમે ચૂકી ગયા છો. 408 00:26:53,583 --> 00:26:54,833 તેને ભેટ બતાવો, ફ્રેન્ફરશોર્ટ. 409 00:26:54,958 --> 00:26:56,500 તે મારી બેગમાં છે. 410 00:27:01,333 --> 00:27:02,375 તે એક… 411 00:27:02,875 --> 00:27:05,166 તે આમાંથી એક છે. 412 00:27:05,916 --> 00:27:06,958 સારું… 413 00:27:07,583 --> 00:27:09,375 ભેટ દર્શાવો. 414 00:27:19,541 --> 00:27:22,125 એવું લાગે છે એક મૂર્ખ નાની વસ્તુ. 415 00:27:24,041 --> 00:27:26,000 સારું, સારું, સારું, હું… હું… 416 00:27:26,625 --> 00:27:29,958 આ માસ્ટર કરશે સેકન્ડમાં દયનીય ઉપકરણ, 417 00:27:30,083 --> 00:27:33,833 કારણ કે હું સૌથી મહાન છું બધી વસ્તુઓ પર. 418 00:27:33,958 --> 00:27:35,208 અહીં અમે જાઓ. 419 00:27:37,666 --> 00:27:40,208 તમારા તવાઓને શાંત કરો, સોસી! તમે મને બંધ કરી રહ્યાં છો! 420 00:27:40,333 --> 00:27:42,125 હૂપ. બસ… 421 00:27:42,666 --> 00:27:43,666 જુઓ? 422 00:27:48,583 --> 00:27:49,791 તે મૂનફેસ છે. 423 00:27:49,916 --> 00:27:52,000 - દયાળુ દેવતા! - મેં અનુમાન લગાવ્યું. 424 00:27:52,125 --> 00:27:53,666 - મૂર્ખ વસ્તુ! - અને આ… 425 00:27:56,333 --> 00:27:58,041 આ સોસપેન મેન છે. 426 00:27:58,166 --> 00:28:00,208 સોસી, આ ફ્રેન છે. 427 00:28:00,333 --> 00:28:02,041 હેલો, સ્ટેન. 428 00:28:02,166 --> 00:28:03,166 એર, તે થોડો છે સાંભળવામાં મુશ્કેલ 429 00:28:03,291 --> 00:28:05,291 ના કારણે બધા સોસપેન. 430 00:28:05,416 --> 00:28:06,958 તે માત્ર શા માટે નથી તેમને ઉપાડો? 431 00:28:07,083 --> 00:28:08,458 તેમને ઉપાડો? સારું, પછી હું ન હોત 432 00:28:08,583 --> 00:28:10,666 શાક વઘારવાનું તપેલું મેન, હું? મૂંગો-મૂંગો. 433 00:28:10,791 --> 00:28:13,500 તમે મળ્યા હતા ગુસ્સે પિક્સી નીચે? 434 00:28:13,625 --> 00:28:17,041 ગુસ્સે? હું ગુસ્સે છું! 435 00:28:17,166 --> 00:28:18,375 તેની ચિંતા કરશો નહીં. 436 00:28:18,500 --> 00:28:20,083 આવો, ચાલો બીજાને મળીએ. 437 00:28:23,083 --> 00:28:24,375 ચાલો, મૂની. 438 00:28:24,500 --> 00:28:26,333 તમે બધા આ ઝાડમાં રહો છો? 439 00:28:26,458 --> 00:28:29,125 હા. તમે કલ્પના કરી શકો છો વધુ સારી જગ્યા? 440 00:28:30,791 --> 00:28:31,875 તે અદ્ભુત છે. 441 00:28:32,416 --> 00:28:33,541 હા, તે બધુ બરાબર છે. 442 00:28:34,791 --> 00:28:36,833 તે થોડી સારી છે માત્ર બરાબર કરતાં. 443 00:28:44,458 --> 00:28:45,708 ઇનકમિંગ! 444 00:28:45,833 --> 00:28:46,916 એક બાજુ ઊભા રહેવું વધુ સારું. 445 00:28:53,375 --> 00:28:54,333 તે ડેમ વૉશલોટ છે. 446 00:28:54,458 --> 00:28:56,208 તેણી તેની ડોલ આસપાસ ખાલી કરે છે સવારનો આ સમય. 447 00:28:56,791 --> 00:28:58,125 હેલો. 448 00:28:58,833 --> 00:29:01,291 અને આ મિસ્ટર વોટ્ઝિસનેમ છે. 449 00:29:02,375 --> 00:29:05,083 હું તેને ધિક્કારું છું જ્યારે હું લોકોના નામ ભૂલી જાઉં છું. 450 00:29:05,208 --> 00:29:08,125 ના, ના. તે કરી શકતો નથી તેનું નામ યાદ રાખો. 451 00:29:08,250 --> 00:29:10,541 વાત સાચી છે. હું ખૂબ જાણતો હતો, 452 00:29:10,666 --> 00:29:12,666 પરંતુ હવે, બિલકુલ કંઈ નથી. 453 00:29:12,791 --> 00:29:15,208 તેમ છતાં, દરેકને થાય છે, હું ધારું છું. 454 00:29:15,333 --> 00:29:17,666 ખરેખર, તે બન્યું નથી હું જાણું છું તે બીજા કોઈને. 455 00:29:17,791 --> 00:29:19,125 ઓહ! 456 00:29:19,250 --> 00:29:20,875 તે નવી જમીન છે 457 00:29:21,000 --> 00:29:22,625 ટોચ પર પહોંચે છે દૂરના વૃક્ષનું. 458 00:29:23,208 --> 00:29:24,333 તમે આવવા માંગો છો અને જુઓ? 459 00:29:26,583 --> 00:29:28,375 મજા કરો. તમને મળીને આનંદ થયો. 460 00:29:39,125 --> 00:29:42,916 -બરાબર? -અને આ ડેમ વૉશલોટ છે. 461 00:29:43,041 --> 00:29:44,833 કંઈપણ ધોવાની જરૂર છે, પ્રેમિકા? 462 00:29:44,958 --> 00:29:46,875 ના. હું ઠીક છું, આભાર. 463 00:29:47,583 --> 00:29:49,666 ડેમ Washalot જાણે છે ત્યાં બધું જાણવાનું છે 464 00:29:49,791 --> 00:29:51,125 જમીનો વિશે ઝાડની ટોચ પર. 465 00:29:51,250 --> 00:29:52,791 - રોકો. -ઓહ! 466 00:29:52,916 --> 00:29:54,000 જોશું આજે ત્યાં શું છે? 467 00:29:54,125 --> 00:29:55,291 ઓહ, તે એક સારો વિચાર છે. 468 00:29:55,416 --> 00:29:56,416 ચાલો એક નજર કરીએ. 469 00:29:58,875 --> 00:30:00,541 તે ગુડીઝની ભૂમિ છે આજે! 470 00:30:00,666 --> 00:30:02,708 તમારો સમય સરસ રહેશે ત્યાં ઉપર, એક નાનો. 471 00:30:02,833 --> 00:30:05,000 બિલકુલ ડરવા જેવું નથી. 472 00:30:05,125 --> 00:30:07,583 સિવાય કે તમારે છોડવું પડશે જમીન વળે તે પહેલાં! 473 00:30:07,708 --> 00:30:09,750 નહિંતર, તમે અટવાઇ જશો ત્યાં સારા માટે. તમે સાંભળો છો? 474 00:30:10,416 --> 00:30:11,416 તે તે ઘણું કરે છે. 475 00:30:11,541 --> 00:30:14,208 તમારી પાસે હશે ખૂબ મજા. 476 00:30:14,333 --> 00:30:16,708 શું આપણે લોન્ચ મોડમાં જઈશું? 477 00:30:16,833 --> 00:30:18,291 લોન્ચ મોડ શું છે? 478 00:30:18,416 --> 00:30:19,541 બસ તમે રાહ જુઓ. 479 00:30:19,666 --> 00:30:23,375 લોન્ચ મોડ જાય છે આના જેવું થોડુંક. 480 00:30:23,500 --> 00:30:25,500 ચાલો 481 00:30:25,625 --> 00:30:26,875 હું આ એક પ્રેમ. 482 00:30:31,458 --> 00:30:33,458 અમે સાથે મળીને કરી શકીએ છીએ. આ રીતે શરૂ કરો. 483 00:30:35,875 --> 00:30:37,458 અને મોટા, અને વળાંક. 484 00:30:40,041 --> 00:30:41,208 ચાલો આ રીતે જઈએ. 485 00:30:49,958 --> 00:30:51,000 હું આ એક પ્રેમ. 486 00:31:10,666 --> 00:31:11,750 અહીં અમે જાઓ. 487 00:31:17,916 --> 00:31:19,083 હા, જાઓ. 488 00:31:57,166 --> 00:31:58,166 વાહ. 489 00:32:08,041 --> 00:32:09,666 ધ્યાન આપો! 490 00:32:11,083 --> 00:32:14,250 માં આપનું સ્વાગત છે ગુડીઝની ભૂમિ. 491 00:32:15,458 --> 00:32:17,708 અહીં, એક નિયમ છે અને માત્ર એક નિયમ. 492 00:32:17,833 --> 00:32:20,916 લોભી ન બનો. 493 00:32:21,041 --> 00:32:23,583 તો હું તમને જવા દઉં છું જાઓ અને ઘણું મેળવો…! 494 00:32:26,125 --> 00:32:28,583 બધા બતક, ઉડતી રકાબી. 495 00:32:34,958 --> 00:32:36,833 મને ઉડતી રકાબી ગમે છે. 496 00:32:36,958 --> 00:32:37,916 યાદ રાખો… 497 00:32:38,041 --> 00:32:39,041 …લોભની જરૂર નથી. 498 00:32:39,166 --> 00:32:40,416 ફ્રેન, જુઓ! 499 00:32:42,541 --> 00:32:44,041 -આભાર. ચીયર્સ. - યાદ રાખો, 500 00:32:44,166 --> 00:32:46,541 - કોઈ લોભ નથી. -જોબ્સવર્થ. 501 00:32:46,666 --> 00:32:48,583 અધિકાર. મને લોડ અપ. 502 00:32:48,708 --> 00:32:49,833 શરમાશો નહીં. 503 00:32:50,625 --> 00:32:51,583 ખાટા. તે પ્રેમ. 504 00:32:51,708 --> 00:32:53,625 તેમને જુઓ! 505 00:32:53,750 --> 00:32:55,708 તેઓ ઘણા મોટા છે ગયા વર્ષ કરતાં, તેઓ નથી? 506 00:32:58,791 --> 00:33:01,166 આને પોપ કેક કહેવામાં આવે છે. 507 00:33:01,791 --> 00:33:04,041 -તેને પોપ કેક કેમ કહેવાય છે? - તમે જોશો. 508 00:33:07,958 --> 00:33:09,875 તમે શું વિચારો છો? 509 00:33:12,583 --> 00:33:15,958 સાવધાન! સડો! સાવધાન! 510 00:33:16,083 --> 00:33:17,416 -સડો! - ક્રેકપોટ. 511 00:33:17,541 --> 00:33:18,791 -સાવધાન! સડો! - જોગ ચાલુ. 512 00:33:20,000 --> 00:33:21,708 ખાંડવાળી, ખાંડયુક્ત ફળ પંચ? 513 00:33:21,833 --> 00:33:23,083 જો હું કરું તો વાંધો નહીં. 514 00:33:24,041 --> 00:33:25,041 હા. 515 00:33:28,541 --> 00:33:31,500 તે માટે તદ્દન એક કિક મળી. 516 00:33:34,500 --> 00:33:35,666 સૌથી સ્વાદિષ્ટ માર્શમેલો 517 00:33:35,791 --> 00:33:37,041 તમામ જમીનોમાં. 518 00:33:37,750 --> 00:33:40,250 -તમે શું વિચારો છો? - વાહ, મારી પ્રિય. 519 00:33:40,375 --> 00:33:41,416 ચાલો એક નજર કરીએ. 520 00:33:41,541 --> 00:33:43,250 માર્શમોલો જેવું કંઈ નથી. 521 00:33:43,375 --> 00:33:44,625 સાચું, આગળ વધો. માર્શમેલો મેળવો. 522 00:33:44,750 --> 00:33:45,875 ચોક્કસ. 523 00:33:57,125 --> 00:33:59,041 -તમે શું કરી રહ્યા છો? -અરે! 524 00:34:00,375 --> 00:34:01,416 ના, તમે જાણો છો, 525 00:34:02,250 --> 00:34:04,208 જૂનું મેળવવું... 526 00:34:04,875 --> 00:34:06,916 …ટ્રેકી ચાલે છે. તમે જાણો છો કે તે કેવી રીતે જાય છે. 527 00:34:07,041 --> 00:34:10,083 હા, આ બાળકને ગાવાનું બનાવશે. 528 00:34:19,208 --> 00:34:20,416 - ટિમ? -હા? 529 00:34:20,541 --> 00:34:22,291 હું વિચારી રહ્યો છું કે હું છું નોકરી માટે અરજી કરવાનું શરૂ કરશે. 530 00:34:22,416 --> 00:34:23,958 -ના, ના, ના, ના, ના, ના. -હા. 531 00:34:24,083 --> 00:34:25,958 મને લાગે છે કે બાળકો હોઈ શકે છે તેમાં પ્રવેશ મેળવવો. 532 00:34:26,083 --> 00:34:27,666 મારી રમત હમણાં જ મરી ગઈ. 533 00:34:27,791 --> 00:34:29,125 હવે હું શું કરું? 534 00:34:29,250 --> 00:34:31,875 બહાર જાઓ અને રમો, જૉ. 535 00:34:32,000 --> 00:34:33,000 શેની સાથે? 536 00:34:33,125 --> 00:34:35,166 અન્ય મનુષ્યો સાથે. 537 00:34:35,291 --> 00:34:36,833 તમારી બહેનો સાથે રમો. બેથ ક્યાં છે? 538 00:34:36,958 --> 00:34:39,791 બેથ આ સ્થળ કહે છે કંટાળાને કારણે આઘાત થયો છે. 539 00:34:39,916 --> 00:34:42,333 હું તે કરી શકતો નથી. 540 00:34:42,458 --> 00:34:43,666 એક દિવસ થઈ ગયો, દોસ્ત! 541 00:34:43,791 --> 00:34:45,958 ઓછામાં ઓછા ફ્રાન્સ ત્યાં બહાર છે સારો સમય પસાર કરવો. 542 00:34:46,083 --> 00:34:48,083 ફ્રાન ક્યાં છે? મને લાગ્યું કે તે તમારી સાથે છે. 543 00:34:48,208 --> 00:34:49,458 ના, મેં વિચાર્યું તેણી તમારી સાથે હતી. 544 00:34:49,583 --> 00:34:50,958 -ના. -એર… 545 00:34:52,458 --> 00:34:54,041 મેં તેણીને જોઈ હતી. તેણી હતી, અર્મ… 546 00:34:57,166 --> 00:34:58,708 તમને નથી લાગતું કે તેણી કરશે... 547 00:34:58,833 --> 00:35:01,000 તેણી ગઈ હશે લાકડાના ઉપરના ભાગમાં, શું તમે? 548 00:35:01,958 --> 00:35:03,208 લાકડા તેઓએ કહ્યું અંદર જવું નથી? 549 00:35:03,791 --> 00:35:05,208 હા, ભૂતિયા લાકડું. 550 00:35:16,083 --> 00:35:17,791 બસ ઉડતી રકાબી અને કેળા નહીં. 551 00:35:17,916 --> 00:35:19,250 પણ મને કેળા વધુ ગમે છે. 552 00:35:19,375 --> 00:35:21,416 હું તપાસમાં છું કેટલાક ફ્લમ્પ્સ માટે. 553 00:35:22,000 --> 00:35:24,083 હેલો. તમારી પાસે છે કોઈ ફ્લમ્પ્સ? 554 00:35:26,208 --> 00:35:27,458 આભાર બહુ સારું. 555 00:35:30,791 --> 00:35:32,166 આભાર. 556 00:35:39,458 --> 00:35:41,208 સાવધાન, નાનું. 557 00:35:41,750 --> 00:35:43,583 તમે સમર્થ હશો નહીં તે ટોપલી જલ્દી લઈ જવા માટે. 558 00:35:48,583 --> 00:35:51,375 -શું થઈ રહ્યું છે? - જમીન ચાલુ થવાની છે. 559 00:35:51,500 --> 00:35:52,916 આપણે નીચે ઉતરવાની જરૂર છે હેચ, ઝડપી! 560 00:35:53,041 --> 00:35:55,166 - આવો, સિલ્કી. - સાથે આવો, ફ્રાન! 561 00:35:55,833 --> 00:35:58,208 પરંતુ મારી પાસે નથી એક માર્શમેલો. 562 00:36:32,416 --> 00:36:33,666 હું અટકી ગયો છું! 563 00:36:36,333 --> 00:36:37,708 ખૂબ જ નિરાશાજનક. 564 00:36:39,916 --> 00:36:41,791 "સમજદાર બનો," મેં કહ્યું. 565 00:36:41,916 --> 00:36:44,458 - ચાલો તમારા નામથી શરૂઆત કરીએ. - મારે જવું પડશે! 566 00:36:44,583 --> 00:36:46,208 તમે જઈ રહ્યાં છો તે એકમાત્ર સ્થળ 567 00:36:46,333 --> 00:36:48,875 લોભી, લોભી જેલમાં છે, યુવાન સ્ત્રી 568 00:36:49,000 --> 00:36:51,333 ફ્રાન! 569 00:36:52,083 --> 00:36:54,125 -ફ્રાન! -ફ્રાન! 570 00:36:56,333 --> 00:36:57,458 ફ્રેની! 571 00:36:58,416 --> 00:37:00,750 -ફ્રાન! -ફ્રેની! 572 00:37:04,875 --> 00:37:06,541 - નાનું ક્યાં છે? - અમે પાછા જઈ શકતા નથી. 573 00:37:06,666 --> 00:37:07,791 અમે અટકી જઈશું. તેણીને છોડી દો. 574 00:37:07,916 --> 00:37:09,250 અમે તેને છોડી શકતા નથી. આવો! 575 00:37:11,000 --> 00:37:12,875 ઉડતી રકાબી મને કોઈ સ્પર્શે! 576 00:37:15,500 --> 00:37:17,416 -ફ્રાન! -ફ્રાન! 577 00:37:18,625 --> 00:37:20,458 ફ્રાન? હું તેણીને જોઉં છું! 578 00:37:21,583 --> 00:37:22,541 હું તેણીને જોઉં છું! 579 00:37:22,666 --> 00:37:23,916 સારું, તે માર્શમોલો હશે. 580 00:37:24,041 --> 00:37:25,541 -ફ્રાન! -માફ કરજો. 581 00:37:25,666 --> 00:37:27,291 - હું અટવાઇ ગયો છું! ! ઝડપી, મદદ! તેણી અટકી ગઈ છે. 582 00:37:27,416 --> 00:37:28,791 તમે લોકો ગુનેગારને મદદ કરી રહ્યા છો! 583 00:37:28,916 --> 00:37:30,541 તમે બધા ધરપકડ હેઠળ છો! મારે નામ જોઈએ છે! 584 00:37:30,666 --> 00:37:32,083 અમે તમને ભાગ્યે જ આપીશું અમારા નામ, અધિકારી. 585 00:37:32,208 --> 00:37:34,166 -અમને ચહેરો મદદ કરો, મૂનફેસ! - મૂનફેસ, બરાબર. 586 00:37:34,291 --> 00:37:35,750 ખૂબ ખૂબ આભાર, સિલ્કી! 587 00:37:35,875 --> 00:37:37,916 - સિલ્કી, ગોચા! - આવો, મદદ કરો! 588 00:37:38,041 --> 00:37:39,500 ઠીક છે! 589 00:37:39,625 --> 00:37:40,791 ઘણા 590 00:37:40,916 --> 00:37:42,916 લોભી, લોભી કેદીઓ લોભી જેલ માટે. 591 00:37:45,625 --> 00:37:47,916 આહા! તમે જુઓ છો? 592 00:37:48,041 --> 00:37:49,125 તમે બધા અર હેઠળ છો... 593 00:37:52,208 --> 00:37:53,458 -આવો! - સરસ શોટ, 594 00:37:53,583 --> 00:37:55,125 શાક વઘારવાનું તપેલું મેન. 595 00:37:55,250 --> 00:37:57,041 હું Google buns. 596 00:37:57,166 --> 00:37:59,958 તેઓ બરાબર છે, ખરેખર. 597 00:38:03,625 --> 00:38:04,916 તેઓ તેને બનાવશે નહીં. 598 00:38:05,416 --> 00:38:08,083 આવો! માર્ગમાંથી બહાર નીકળો! ચાલ! 599 00:38:11,291 --> 00:38:13,041 ફ્લિપિંગ આગળ વધો! 600 00:38:13,166 --> 00:38:14,750 તમે ધરપકડ હેઠળ છો. 601 00:38:14,875 --> 00:38:17,458 ચૂપ! 602 00:38:18,583 --> 00:38:19,958 રોકો! રોકો! 603 00:38:21,041 --> 00:38:22,041 રોકો! ઓય! 604 00:38:23,000 --> 00:38:25,333 તમે પાછા આવશો, અને હું રાહ જોઈશ, 605 00:38:25,458 --> 00:38:27,291 તમે લોભી લોભીઓ! 606 00:38:32,291 --> 00:38:34,250 - પછી તે કેવું હતું? - તે અદ્ભુત હતું. 607 00:38:34,375 --> 00:38:35,708 સારું, તમે જોયું નથી હજુ સુધી શ્રેષ્ઠ બીટ. 608 00:38:35,833 --> 00:38:37,041 લપસણો. 609 00:38:37,166 --> 00:38:38,375 શું? 610 00:38:46,750 --> 00:38:48,291 ચિંતા કરશો નહીં, નાના. 611 00:38:48,416 --> 00:38:50,583 બિલકુલ કંઈ નથી ડરવું. 612 00:38:57,125 --> 00:38:58,208 તમે બરાબર છો? 613 00:38:58,791 --> 00:39:00,375 - એર્મ… - મહાન. 614 00:39:01,250 --> 00:39:04,458 પાંચ, ચાર, ત્રણ, 615 00:39:04,583 --> 00:39:06,500 બે… 616 00:39:07,083 --> 00:39:09,125 -…એક? -મૂની. 617 00:39:14,166 --> 00:39:15,916 વાહ! 618 00:39:22,708 --> 00:39:24,583 વાહ! 619 00:39:34,291 --> 00:39:35,458 -સમજ્યું. - સારું, સરસ. 620 00:39:35,583 --> 00:39:36,625 આપણે ઝડપથી જોઈએ શોધ પક્ષ મેળવો. 621 00:39:36,750 --> 00:39:38,375 -સર્ચ પાર્ટી? -હા. તમારી બહેન માટે. 622 00:39:38,500 --> 00:39:39,875 તેણી ગુમ છે. તમારી બહેન યાદ છે? 623 00:39:40,000 --> 00:39:41,625 તમે તેણીની કાળજી લેતા હતા અને તેણીને પ્રેમ કરો, અને તેણી ગુમ છે. 624 00:39:41,750 --> 00:39:43,458 - આ અંશતઃ તમારી ભૂલ છે. - મારી ભૂલ? 625 00:39:43,583 --> 00:39:44,958 -હા. - આ મારો દોષ કેવી રીતે છે? 626 00:39:45,083 --> 00:39:46,458 જો તમે તેની સાથે રમતા હોત તેના બદલે 627 00:39:46,583 --> 00:39:48,500 તમારા રૂમમાં બેઠો અને પગરખાં ફેંકવા 628 00:39:48,625 --> 00:39:50,458 - ચિકન પર ... - તેની સાથે રમે છે? 629 00:39:50,583 --> 00:39:51,750 શું હું આઠ વર્ષનો દેખાઉં છું? 630 00:39:51,875 --> 00:39:53,791 જો કંઈપણ, આ તમારી ભૂલ છે 631 00:39:53,916 --> 00:39:56,041 તેના માથા ભરવા માટે કેટલાક લાકડા વિશે કચરો સાથે 632 00:39:56,166 --> 00:39:57,791 આનંદ અને આશ્ચર્યથી ભરેલું હોવું. 633 00:39:57,916 --> 00:39:59,500 આપણે વીજળી ક્યારે મેળવી શકીએ? 634 00:39:59,625 --> 00:40:01,958 - જો, ના! ! બસ મને એક મિનિટ આપો. 635 00:40:02,083 --> 00:40:04,291 તમે બંને જેવું વર્તન કરો છો બગડેલા બ્રેટ્સ એક દંપતિ! 636 00:40:04,833 --> 00:40:06,291 બગડેલું? તે ખૂબ છે 637 00:40:06,416 --> 00:40:08,541 - વીજળી માંગવા માટે? - હા, તે ખરેખર છે! 638 00:40:08,666 --> 00:40:10,500 શું તમે જાણો છો કે વીજળી ક્યાં છે આવે છે, તે કેવી રીતે બને છે? 639 00:40:10,625 --> 00:40:12,291 તે પ્લગમાંથી આવે છે, તે નથી? 640 00:40:12,416 --> 00:40:13,916 -જો. -હા, સારું, કદાચ જો તમે હોત 641 00:40:14,041 --> 00:40:16,250 મમ્મીની સાથે નોકરી પણ હતી, તો અમારે એ ન કરવું પડ્યું હોત 642 00:40:16,375 --> 00:40:18,041 - પ્રથમ સ્થાને અહીં ખસેડો! -બેથ! 643 00:40:18,166 --> 00:40:19,875 તમે બધા શા માટે દલીલ કરો છો? 644 00:40:20,000 --> 00:40:21,666 -ફ્રેની! -ફ્રાન! 645 00:40:21,791 --> 00:40:22,791 ડાર્લિંગ! 646 00:40:23,416 --> 00:40:25,291 મારા ભગવાન, હું ખૂબ ચિંતિત હતો. 647 00:40:25,416 --> 00:40:27,791 તમે ક્યાં ગયા હતા, તમે મૂર્ખ બિલી છો? 648 00:40:27,916 --> 00:40:28,958 મને માફ કરજો. 649 00:40:29,458 --> 00:40:31,041 - મેં સમયનો ટ્રેક ગુમાવ્યો. - તે ઠીક છે. 650 00:40:31,166 --> 00:40:32,291 - તે ઠીક છે. -ના, ના, ના, તે ઠીક નથી. 651 00:40:32,416 --> 00:40:33,541 ના, ના, તે ઠીક નથી. 652 00:40:33,666 --> 00:40:34,666 તમે ક્યાં હતા, ફ્રાન્સ? 653 00:40:34,791 --> 00:40:38,125 હું લાકડામાં હતો, પરંતુ તે બિલકુલ ડરામણી નથી. 654 00:40:38,958 --> 00:40:41,958 તે સંમોહિત અને અદ્ભુત છે. જેમ તમે કહ્યું, પપ્પા. 655 00:40:42,500 --> 00:40:43,958 હું દૂરના ઝાડ ઉપર ગયો 656 00:40:44,083 --> 00:40:45,583 અને અટકી ગયો ગુડીઝની ભૂમિમાં. 657 00:40:45,708 --> 00:40:48,166 પરંતુ સોસપાન મેન અને સિલ્કી મદદ કરવા આવ્યા. 658 00:40:48,291 --> 00:40:50,875 અને મૂનફેસ, ભલે તે મને પસંદ નથી કરતો. 659 00:40:51,000 --> 00:40:53,458 - અને તે તદ્દન પાગલ થઈ ગઈ છે. -હે, બેથ. 660 00:40:53,583 --> 00:40:55,750 મને લાગે છે કે મેં પસંદ કર્યું બિન-વાત ફ્રાન. 661 00:40:55,875 --> 00:40:57,291 શ્હ! 662 00:40:57,958 --> 00:40:59,458 શું કોઈ મારા પર વિશ્વાસ કરતું નથી? 663 00:40:59,583 --> 00:41:01,125 હા, અમે કરીએ છીએ. અલબત્ત અમે કરીએ છીએ, પ્રિયતમ. 664 00:41:01,250 --> 00:41:03,666 પરંતુ અમને ખૂબ આનંદ છે કે તમે તમારો સમય સારો રહ્યો, પ્રેમિકા. 665 00:41:03,791 --> 00:41:05,458 પરંતુ આગલી વખતે જે તમે ઇચ્છો છો 666 00:41:05,583 --> 00:41:08,125 તમારા જાદુઈ લાકડા પર જવા માટે, તમારે જવું પડશે 667 00:41:08,250 --> 00:41:09,666 -જો અને બેથ સાથે. ઠીક છે? -જૉ અને બેથ સાથે. હા. 668 00:41:10,833 --> 00:41:12,250 -ઓકે? - ઠીક છે. 669 00:41:13,208 --> 00:41:15,125 તે ખૂબ સુંદર છે તમારો અવાજ સાંભળવા માટે. 670 00:41:31,291 --> 00:41:34,458 બુઓન્ગીયોર્નો. બુઓન્ગીયોર્નો, બામ્બિની! 671 00:41:35,041 --> 00:41:36,041 ઉદય અને ચમકવું. 672 00:41:36,166 --> 00:41:37,958 આ એક સુંદર દિવસ છે કાસા થોમ્પસન ખાતે. 673 00:41:38,916 --> 00:41:42,541 કિયાઓ. કિયાઓ, બામ્બિની. 674 00:41:44,958 --> 00:41:47,208 અમે કેવી રીતે કરી રહ્યા છીએ? અહીં અમે જાઓ. 675 00:41:55,875 --> 00:41:57,375 આવો! 676 00:42:05,166 --> 00:42:07,375 વહેતા પાણીને હેલો કહો. 677 00:42:07,500 --> 00:42:10,250 મને કદાચ વિચાર આવ્યો હશે સિંચાઈ સિસ્ટમ માટે. 678 00:42:16,166 --> 00:42:17,833 -આ મૂળભૂત માળખું છે. - ઠીક છે. 679 00:42:17,958 --> 00:42:19,250 - હા, અહીં? - મને લાગે છે કે આપણે મૂકવાની જરૂર છે 680 00:42:19,375 --> 00:42:21,500 ખૂણા બહાર, અને પછી અમે તેને ચોક્કસ માપી શકીએ છીએ. 681 00:42:26,000 --> 00:42:27,291 એક બારી છે, બે બારીઓ છે. 682 00:42:29,708 --> 00:42:31,250 હા, તે વસ્તુ માટે ધ્યાન રાખો. 683 00:42:33,875 --> 00:42:35,083 - ઠીક છે. - અમે કર્યું. 684 00:42:42,083 --> 00:42:43,666 પ્રિય દાદીમા, 685 00:42:43,791 --> 00:42:46,291 હું જાણું છું કે મારે એવું નથી તમને કહો, પણ તમારે જાણવું જોઈએ. 686 00:42:46,416 --> 00:42:49,208 આપણે ગરીબ બની ગયા છીએ અને ગ્રામ્ય વિસ્તારમાં ગયા. 687 00:42:50,125 --> 00:42:52,958 પપ્પા મૂર્ખ બનાવે છે હંમેશની જેમ પોતાના વિશે. 688 00:42:54,833 --> 00:42:56,958 અને તેની ઉન્મત્ત યોજના ટામેટાં ઉગાડવા માટે 689 00:42:57,083 --> 00:43:00,416 સમગ્ર પરિવારને ચેપ લગાડે છે. પણ મમ. 690 00:43:01,708 --> 00:43:03,958 તેણી હવે ખરેખર છે તેને મદદ કરે છે. 691 00:43:08,291 --> 00:43:11,666 મને તેણીની ચિંતા થવા લાગી છે સંપૂર્ણપણે મગજ ધોવાઇ ગયું છે. 692 00:43:16,708 --> 00:43:18,041 -હા! -જો મળ્યો છે 693 00:43:18,166 --> 00:43:21,041 ગંભીર ઉપાડ સમસ્યાઓ. 694 00:43:21,166 --> 00:43:24,666 ચાલો છાતી મેળવીએ. મૂર્ખ મેગ તલવાર. 695 00:43:24,791 --> 00:43:27,166 અને ફ્રાનની ઇન્દ્રિયો સંપૂર્ણપણે ચાલ્યા ગયા છે. 696 00:43:27,291 --> 00:43:29,375 કૃપા કરીને આવો એન્ચેન્ટેડ વુડ માટે. 697 00:43:31,416 --> 00:43:33,625 મેં બનાવવાનો પ્રયત્ન કર્યો છે સ્થાનિક બાળકો સાથે મિત્રો, 698 00:43:33,750 --> 00:43:36,833 પરંતુ વાતચીત રિવેટિંગથી દૂર છે. 699 00:43:37,958 --> 00:43:39,916 આ કોઈ સામાન્ય કૂવાઓ નથી. 700 00:43:40,041 --> 00:43:43,125 તેમની પાસે ગોર-ટેક્સ અસ્તર છે વધારાની શુષ્કતા માટે. 701 00:43:43,250 --> 00:43:44,875 કોઈ ગોર-ટેક્સ વેલીઝ છે? 702 00:43:45,708 --> 00:43:46,791 ના. 703 00:43:47,958 --> 00:43:51,000 દાદી, કૃપા કરીને અમને બચાવો. 704 00:43:51,125 --> 00:43:53,333 તમે જ છો જે આ ગાંડપણનો અંત લાવી શકે 705 00:43:53,458 --> 00:43:55,541 અને અમને પાછા મેળવો વાસ્તવિક દુનિયામાં. 706 00:43:55,666 --> 00:43:58,416 શુભકામનાઓ. તમારી પૌત્રી, બેથ. 707 00:43:59,625 --> 00:44:01,958 અરે, તમારી પાસે એક ઈમેલ પણ છે બકિંગહામ પેલેસમાંથી. 708 00:44:02,083 --> 00:44:03,791 તમે ચા પીવા માંગો છો ગુરુવારે રાજા સાથે? 709 00:44:03,916 --> 00:44:05,375 તે હાર્ડ નંબર છે. 710 00:44:05,500 --> 00:44:07,500 હું ઉભો રહી શકતો નથી તેમની સીડી કાર્પેટ. 711 00:44:07,958 --> 00:44:09,625 જુઓ, માફ કરશો, હું લગભગ ભૂલી ગયો. 712 00:44:09,750 --> 00:44:10,958 આ પણ છે. 713 00:44:11,083 --> 00:44:12,458 એક પત્ર! 714 00:44:12,583 --> 00:44:14,250 -હા. - મને તે યાદ છે. 715 00:44:14,375 --> 00:44:16,166 હા. શું મજા છે! 716 00:44:17,166 --> 00:44:18,791 - પરંતુ તમે તેમાં કેવી રીતે પ્રવેશશો? . મને માફ કરજો. ભગવાન, માફ કરશો. 717 00:44:18,916 --> 00:44:21,166 એર, હું તેને ખોલીશ તમારા માટે. 718 00:44:22,833 --> 00:44:23,791 તે ગંધ શું છે? 719 00:44:23,916 --> 00:44:25,458 હું માનું છું તે ઘોડાનું ખાતર છે, મેડમ. 720 00:44:25,583 --> 00:44:27,666 ઘોડાનું ખાતર? 721 00:44:27,791 --> 00:44:30,166 ઘોડાનું ખાતર. 722 00:44:42,166 --> 00:44:43,666 હવે તમે શું કરી રહ્યા છો? 723 00:44:43,791 --> 00:44:45,625 ગ્રેગોરિયન ગીતો, પ્રિયતમ. 724 00:44:46,583 --> 00:44:48,583 છોડ માટે સારું. તેઓ તેને પ્રેમ! 725 00:44:50,416 --> 00:44:52,583 અને મારી પાસે ટ્રેક્ટર છે ટમેટાના રસ પર ચાલે છે. 726 00:44:54,291 --> 00:44:55,583 ઓય! 727 00:44:55,708 --> 00:44:57,083 ઠીક છે, તે એક કામ ચાલુ છે. 728 00:45:02,250 --> 00:45:03,250 તમારે શું જોઈએ છે? 729 00:45:03,375 --> 00:45:05,500 કૃપા કરીને આવો એન્ચેન્ટેડ વુડ માટે. 730 00:45:05,625 --> 00:45:07,458 તમે જાણો છો શું? દંડ. 731 00:45:08,208 --> 00:45:10,125 કંઈપણ વધુ સારું છે અહીં હોવા કરતાં. 732 00:45:10,708 --> 00:45:11,708 છેલ્લે! 733 00:45:22,416 --> 00:45:23,500 ગંભીરતાથી? 734 00:45:25,125 --> 00:45:27,500 તે ભીનું છે! 735 00:45:33,458 --> 00:45:35,125 મારા ભગવાન, તે મારા વાળમાં છે! 736 00:45:37,541 --> 00:45:40,583 હેલો? હું શાબ્દિક જોઈ રહ્યો છું અત્યારે ચેતવણી ચિહ્નો. 737 00:45:40,708 --> 00:45:42,791 ચિંતા કરશો નહીં. તેઓ માત્ર છે માણસોને ડરાવવા માટે. 738 00:45:43,416 --> 00:45:46,375 -પણ આપણે માણસો છીએ ને? - તે ઠીક છે. તેઓ મને ઓળખે છે. 739 00:45:46,500 --> 00:45:49,083 - તેઓ કોણ છે? -તને યાદ નથી, જૉ? 740 00:45:49,208 --> 00:45:50,666 ફ્રાનના મિત્રો પરીઓ સાથે. 741 00:45:53,375 --> 00:45:54,541 હું થાકી ગયો છું. 742 00:45:55,083 --> 00:45:56,333 ગાય્સ, તે ત્યાં જ છે. 743 00:45:58,125 --> 00:45:59,708 તે માત્ર એક વૃક્ષ છે. 744 00:46:02,541 --> 00:46:04,041 હવે તમારી આંખો બંધ કરો 745 00:46:04,166 --> 00:46:07,083 અને કહો, "હું જાદુમાં માનું છું" ત્રણ વખત 746 00:46:07,208 --> 00:46:08,666 કોઈ રસ્તો નથી હું એમ કહું છું. 747 00:46:10,583 --> 00:46:12,458 - હું જાદુમાં વિશ્વાસ કરું છું. - હું જાદુમાં વિશ્વાસ કરું છું. 748 00:46:14,083 --> 00:46:15,208 તમારી આંખો બંધ કરો. 749 00:46:17,208 --> 00:46:19,041 - હું જાદુમાં વિશ્વાસ કરું છું. - હું જાદુમાં વિશ્વાસ કરું છું. 750 00:46:19,166 --> 00:46:20,541 હું જાદુમાં માનું છું. 751 00:46:21,583 --> 00:46:25,916 -માય ગોડ, ફ્રાન્સ. -એક પરી! જુઓ! 752 00:46:26,041 --> 00:46:27,541 તે કારણ કે તેં કહ્યું નથી, બેથ. 753 00:46:27,666 --> 00:46:29,750 હું તેને કહીશ, અને પછી તે સાબિત થશે 754 00:46:29,875 --> 00:46:31,416 કિશોર બકવાસ તરીકે. 755 00:46:32,333 --> 00:46:33,291 હું જાદુમાં માનું છું. 756 00:46:33,416 --> 00:46:34,375 હું જાદુમાં માનું છું. 757 00:46:34,500 --> 00:46:35,666 હું જાદુમાં માનું છું. 758 00:46:49,791 --> 00:46:52,166 મેં તમને કહ્યું. આવો! 759 00:46:57,791 --> 00:46:58,791 આવો! 760 00:47:06,500 --> 00:47:08,625 -વાહ! - તેઓ ત્યાં છે. 761 00:47:09,666 --> 00:47:12,083 - આગળ વધો. - ઠીક છે. 762 00:47:12,208 --> 00:47:13,666 શા માટે આપણે તેમના પર આવી રહ્યા છીએ? 763 00:47:14,541 --> 00:47:15,625 તમે જોશો. 764 00:47:18,625 --> 00:47:19,666 હવે શું થાય? 765 00:47:20,833 --> 00:47:22,416 - તેઓ ઉપર જાય છે. -ઉપર? 766 00:47:22,875 --> 00:47:23,958 -ઉપર. -વાહ! 767 00:47:24,083 --> 00:47:26,541 -હા! -મમ્મી! 768 00:47:26,666 --> 00:47:29,166 શું તમે ઈચ્છો છો ચુંબન પ્રેક્ટિસ કરવા માટે? 769 00:47:30,083 --> 00:47:31,458 તમે આવા સારા ચુંબન છો. 770 00:47:33,916 --> 00:47:35,833 ઓય! 771 00:47:37,208 --> 00:47:39,041 તે જ્યાં છે ગુસ્સે પિક્સી જીવે છે. 772 00:47:39,166 --> 00:47:40,375 આ જગ્યા શું છે? 773 00:47:40,500 --> 00:47:43,166 અને આ મિસ્ટર વોટ્ઝિસનેમ છે. 774 00:47:43,291 --> 00:47:44,541 સવાર. 775 00:47:44,666 --> 00:47:47,666 જૉ, સોસપાન મેન. સોસપાન મેન, જૉ. 776 00:47:47,791 --> 00:47:49,166 હાય, બેન્જો. 777 00:47:50,333 --> 00:47:52,333 શા માટે તમે આવરી લેવામાં આવે છે સોસપેનમાં? 778 00:47:52,458 --> 00:47:55,333 શા માટે દરેક કરે છે મને તે પૂછતા રહો? 779 00:47:55,458 --> 00:47:56,916 ચાવી નામમાં છે. 780 00:47:57,041 --> 00:47:59,041 મહાન. વધુ મનુષ્યો. 781 00:47:59,166 --> 00:48:01,000 તૈયાર થઈ જાઓ વધુ તૂટેલા વચનો માટે. 782 00:48:01,125 --> 00:48:03,000 અને આ મૂનફેસ છે. 783 00:48:03,875 --> 00:48:05,333 તે મનુષ્યોને ધિક્કારે છે. 784 00:48:05,458 --> 00:48:06,666 હું અહીં ચાર્જમાં છું. 785 00:48:06,791 --> 00:48:08,000 હું સૌથી બુદ્ધિશાળી છું 786 00:48:08,125 --> 00:48:11,375 અને સૌથી હોંશિયાર પ્રાણી બધી જમીનોમાં. 787 00:48:11,500 --> 00:48:13,250 તે થોડો મોટા માથાનો છે. 788 00:48:14,333 --> 00:48:15,625 તે માત્ર દુઃખદાયક છે. 789 00:48:15,750 --> 00:48:17,750 માત્ર એટલા માટે કે કોઈના શારીરિક રીતે અલગ… 790 00:48:18,500 --> 00:48:19,458 અને હું કોણ છું? 791 00:48:19,583 --> 00:48:21,875 તમને કદાચ આશ્ચર્ય થશે. હાય, ફ્રાન્સ. 792 00:48:23,000 --> 00:48:24,416 હું સિલ્કી છું. 793 00:48:25,125 --> 00:48:28,333 તેથી કહેવાય છે મારા રેશમી સોનેરી વાળ માટે. 794 00:48:29,833 --> 00:48:31,750 - કંઈક રમુજી છે? - ના, બસ 795 00:48:31,875 --> 00:48:33,375 તે રીતે તમે તમારી જાતને વ્યાખ્યાયિત કરો, તે છે? 796 00:48:33,500 --> 00:48:35,125 તમારા સોનેરી વાળ દ્વારા? 797 00:48:35,250 --> 00:48:37,625 ના. ના. હું કેક શેકું છું અને હું પણ સુંદર દેખાઉં છું. 798 00:48:37,750 --> 00:48:39,791 નારીવાદે તે બનાવ્યું નથી આ ભાગો માટે, તો પછી? 799 00:48:39,916 --> 00:48:42,000 તેનાથી વિપરીત, મને સ્ત્રીની બનવું ગમે છે. 800 00:48:42,916 --> 00:48:45,416 હું તમને પસંદ કરું છું. આશા છે કે આપણે મિત્રો બની શકીએ. 801 00:48:45,541 --> 00:48:47,083 મારી પાસે પૂરતા મિત્રો છે, બહેન 802 00:48:47,208 --> 00:48:49,500 અમે બહેનો, મૂર્ખ ન હોઈ શકીએ. 803 00:48:49,625 --> 00:48:50,708 સારું, મારો મતલબ છે, સિવાય કે તમારા માતાપિતા છે 804 00:48:50,833 --> 00:48:52,125 - પરીઓની ભૂમિ. -શું? 805 00:48:52,250 --> 00:48:53,708 ઇનકમિંગ! 806 00:48:53,833 --> 00:48:55,375 ઝડપી! આઉટ ઓફ ધ વે! 807 00:48:56,166 --> 00:48:57,166 શા માટે? 808 00:49:03,833 --> 00:49:05,833 શું હેક? 809 00:49:05,958 --> 00:49:07,333 પ્રિય. 810 00:49:07,458 --> 00:49:09,375 ડેમ Washalot. 811 00:49:10,583 --> 00:49:12,291 જન્મદિવસની ભૂમિ અહીં છે! 812 00:49:12,416 --> 00:49:14,625 જન્મદિવસની ભૂમિ! 813 00:49:14,750 --> 00:49:16,333 દોડો, હું તને પકડી લઈશ. 814 00:49:17,208 --> 00:49:20,291 - ચાલો જઈએ! આવો! - આવો, બેથ. 815 00:49:22,041 --> 00:49:23,208 તમને આ ગમશે, જો. 816 00:49:23,333 --> 00:49:25,083 તે એક સીડી છે જે અન્ય દુનિયામાં જાય છે. 817 00:49:25,208 --> 00:49:26,333 અદ્ભુત લાગે છે. 818 00:49:26,458 --> 00:49:27,875 શું તમે પાગલ થઈ ગયા છો? 819 00:49:28,000 --> 00:49:29,458 હું તને ઉપર જવા નહીં દઉં એક વિશાળ સીડી 820 00:49:29,583 --> 00:49:31,041 વાદળોમાં છિદ્ર દ્વારા. 821 00:49:31,166 --> 00:49:32,708 કેમ નહીં? અમે ઠીક થઈશું. 822 00:49:33,333 --> 00:49:34,750 ચિંતા કરશો નહીં, બહેન. અમે તેમની સંભાળ રાખીશું. 823 00:49:34,875 --> 00:49:35,916 તે ભીનું છે. 824 00:49:36,041 --> 00:49:38,291 -કૃપા કરીને, બેથ! - આવો, બેથ. 825 00:49:38,416 --> 00:49:40,458 દંડ. હું તમને આપીશ પાંચ મિનિટ. 826 00:49:40,583 --> 00:49:41,875 -હા! - લવલી. 827 00:49:42,000 --> 00:49:43,708 તે મને પૂરતો સમય આપશે તમારા ટોપ ધોવા માટે. 828 00:49:43,833 --> 00:49:45,208 અહીં આવો. 829 00:49:45,333 --> 00:49:47,250 તમે સાબુથી ઢંકાયેલા છો. 830 00:49:47,375 --> 00:49:48,625 તમે શું કર્યું છે? 831 00:49:48,750 --> 00:49:49,875 મને આશ્ચર્ય થાય છે. 832 00:49:50,000 --> 00:49:51,166 તેને ઉતારી લો. 833 00:49:52,000 --> 00:49:54,291 અધિકાર. શું આપણે તૈયાર છીએ થોડી લોન્ચ મોડ માટે? 834 00:49:54,416 --> 00:49:56,333 - હા, હા. -ઓહ. 835 00:49:56,458 --> 00:49:58,583 અને યાદ રાખો ત્યાં ગરમ થવા માટે! 836 00:49:58,708 --> 00:49:59,833 શા માટે? 837 00:50:00,583 --> 00:50:02,500 કારણ આપણે ગરમ પોશાક પહેરવો પડશે, 838 00:50:02,625 --> 00:50:04,500 હિમસ્તરની કારણે! 839 00:50:09,750 --> 00:50:11,916 આવો. ડૂબકી મારશો નહીં. 840 00:50:19,666 --> 00:50:20,875 સ્વાગત છે. 841 00:50:21,000 --> 00:50:24,791 સ્વાગત છે જન્મદિવસની ભૂમિ પર! 842 00:50:24,916 --> 00:50:27,291 જ્યાં દરરોજ તમારો જન્મદિવસ છે! 843 00:50:27,416 --> 00:50:30,416 અને તમારી બધી ઇચ્છાઓ સાચી થાય છે. 844 00:50:30,541 --> 00:50:32,541 તમે શું છો? પિક્સીઝ? 845 00:50:33,958 --> 00:50:36,041 મહેરબાની કરીને ના કરો આ રીતે અમારું અપમાન કરો! 846 00:50:36,541 --> 00:50:38,833 ખરેખર, આપણે ઝનુન છીએ. 847 00:50:38,958 --> 00:50:41,333 ચોક્કસ હોવા માટે જન્મદિવસ ઝનુન. 848 00:50:41,458 --> 00:50:44,208 કૃપા કરીને અમારી સાથે જોડાવા આવો તમારા જન્મદિવસની ઉજવણી માટે. 849 00:50:44,333 --> 00:50:45,916 આવો. આવો. 850 00:50:47,166 --> 00:50:48,833 - જેલી જુઓ! -વાહ! 851 00:50:48,958 --> 00:50:50,500 બર્ગર શેક. 852 00:50:50,625 --> 00:50:52,583 -પિઝા, મારો મનપસંદ! - મારી પ્રિય! 853 00:50:52,708 --> 00:50:55,208 અને હવે, જો તમે ઈચ્છા કરો છો, 854 00:50:55,333 --> 00:50:58,208 - તે સાકાર થશે. - માછલી? 855 00:50:58,333 --> 00:50:59,916 તે શેની વાત કરી રહ્યો છે? તમે માછલી કેવી રીતે બનાવશો? 856 00:51:00,041 --> 00:51:02,458 સાથી, તમે ક્યારેય કશું સાંભળતા નથી. 857 00:51:02,583 --> 00:51:04,583 તમારે ગુમાવવાની જરૂર છે સોસપેન્સ. 858 00:51:04,708 --> 00:51:09,208 ફાઇન! હું ઈચ્છું છું કે મારી પાસે કોઈ સોસપેન નહોતું. 859 00:51:09,333 --> 00:51:11,333 પછી તમે બધા જોશો મને તેમની શા માટે જરૂર છે. 860 00:51:20,833 --> 00:51:22,125 હવે ખુશ? 861 00:51:22,250 --> 00:51:23,625 હું હાસ્યાસ્પદ લાગે છે! 862 00:51:23,750 --> 00:51:25,333 તદ્દન નગ્ન! 863 00:51:25,458 --> 00:51:29,541 મને વિડિયો ગેમ્સ ગમે છે, પણ માઇન્ડ બ્લાસ્ટ મારી ફેવરિટ છે. 864 00:51:30,208 --> 00:51:33,416 તેથી હું ઈચ્છું છું કે હું હોઈ શકું મારું માઇન્ડ બ્લાસ્ટ ગેમ પાત્ર. 865 00:51:34,958 --> 00:51:36,041 ઓહ! 866 00:51:39,000 --> 00:51:40,250 ખૂબ સરસ! 867 00:51:40,375 --> 00:51:41,958 હું તેને પ્રેમ કરું છું! હું તેને પ્રેમ કરું છું! હું તેને પ્રેમ કરું છું! 868 00:51:42,083 --> 00:51:43,041 ઈનક્રેડિબલ! 869 00:51:43,166 --> 00:51:44,458 અસાધારણ! 870 00:51:44,583 --> 00:51:45,708 મને આગામી. 871 00:51:47,333 --> 00:51:51,416 મારે નાનું થવું છે, મારે પાંખો જોઈએ છે, 872 00:51:51,541 --> 00:51:52,958 હું બનવા માંગુ છું… 873 00:51:53,083 --> 00:51:55,416 સૌથી સુંદર પરી બધી જમીનોમાં. 874 00:51:59,166 --> 00:52:00,125 સિલ્કી? 875 00:52:00,250 --> 00:52:01,500 - સિલ્કી? -તમે ક્યાં છો? 876 00:52:01,625 --> 00:52:02,750 તમે ક્યાં ગયા છો? 877 00:52:06,750 --> 00:52:09,083 લિટલ. નાની પાંખો. 878 00:52:09,208 --> 00:52:10,583 નાની પાંખો! 879 00:52:20,500 --> 00:52:23,041 -ઓહ. તેણી ઉડી રહી છે. -વાહ! 880 00:52:25,000 --> 00:52:26,291 હું ઉડી શકું છું. 881 00:52:26,416 --> 00:52:30,250 અને હવે, તમારો વારો છે. 882 00:52:30,375 --> 00:52:31,791 હું અવાજને ધિક્કારું છું મારા પોતાના અવાજથી. 883 00:52:32,375 --> 00:52:33,541 ઓ. 884 00:52:33,666 --> 00:52:34,833 હું ઈચ્છું છું… 885 00:52:35,500 --> 00:52:37,125 મારી પાસે બીજા કોઈનો અવાજ હતો. 886 00:52:42,541 --> 00:52:44,458 હું આશ્ચર્ય જો તે કામ કર્યું. 887 00:52:44,583 --> 00:52:47,291 ના! આ પહેલા કરતા વધુ ખરાબ છે. 888 00:52:49,250 --> 00:52:52,125 મહેરબાની કરીને સાહેબ, શું હું મારી ઈચ્છા બદલી શકું? 889 00:52:52,250 --> 00:52:53,333 એર… 890 00:52:53,458 --> 00:52:55,750 મને પણ. હું મારો પિઝા ખાઈ શકતો નથી. 891 00:52:55,875 --> 00:52:58,750 ના. એક વાર ઈચ્છા ઈચ્છા કરવામાં આવી છે… 892 00:52:58,875 --> 00:53:01,083 તેને ઉલટાવી શકાતું નથી. 893 00:53:01,208 --> 00:53:04,000 - ક્યાં સુધી? - સમયના અંત સુધી. 894 00:53:04,125 --> 00:53:06,083 -શું? -બુહ. 895 00:53:11,708 --> 00:53:13,583 ત્યાં તમે છો, પ્રિય. બધું થઈ ગયું. 896 00:53:13,708 --> 00:53:15,083 સારું, તે થોડું સંકોચાઈ ગયું છે. 897 00:53:15,208 --> 00:53:16,708 સારું, કદાચ થોડું. 898 00:53:17,250 --> 00:53:18,666 મારો મતલબ, તે બધું જ છે કૃત્રિમ સામગ્રી 899 00:53:18,791 --> 00:53:19,916 તેઓ તમારા વિશ્વમાં ઉપયોગ કરે છે. 900 00:53:21,125 --> 00:53:23,916 મારી દુનિયા? તમે શું વાત કરો છો? 901 00:53:24,041 --> 00:53:25,166 તે થોડી મૂંઝવણભરી છે, તે નથી? 902 00:53:25,291 --> 00:53:27,583 વિશ્વો, જમીનો. પરંતુ તે ખરેખર ખૂબ જ સરળ છે. 903 00:53:27,708 --> 00:53:30,875 તે સીડીની ટોચ પર એવી જમીનો છે જે આવે છે અને જાય છે. 904 00:53:31,000 --> 00:53:34,875 એક નજર કરવા આવો. આ અમને બતાવે છે કે અમે કઈ જમીન પર છીએ. 905 00:53:35,000 --> 00:53:38,541 ભારો છે. ત્યાં છે, એર્મ, રમકડાંની ભૂમિ. 906 00:53:38,666 --> 00:53:40,416 સપનાની ભૂમિ. ઓહ, તે એક સારું છે. 907 00:53:40,541 --> 00:53:43,291 અને, હા, જાયન્ટ્સની ભૂમિ. 908 00:53:43,416 --> 00:53:45,833 મારો મતલબ, તેઓ બધા સરસ છે, ખરેખર. 909 00:53:45,958 --> 00:53:47,416 તેમની વચ્ચે ખરાબ જમીન નથી. 910 00:53:47,541 --> 00:53:49,458 સિવાય ધ લેન્ડ ઓફ ડેમ સ્નેપ! 911 00:53:49,583 --> 00:53:52,583 માફ કરશો, શું મેં જમીન કહ્યું? મારો મતલબ જેલ હતો! 912 00:53:54,333 --> 00:53:56,833 તમે અહીં જ રહેવાના છો શીખવા માટે. 913 00:53:57,791 --> 00:53:59,166 અને શીખવા માટે, 914 00:53:59,291 --> 00:54:01,875 મારે તને તોડવો જ પડશે. 915 00:54:02,000 --> 00:54:03,375 આની જેમ! 916 00:54:03,500 --> 00:54:04,791 ઠીક છે. 917 00:54:04,916 --> 00:54:06,708 પરંતુ તે જન્મદિવસની ભૂમિ છે આજે, બરાબર? 918 00:54:06,833 --> 00:54:08,125 ત્યાં કંઈ ખરાબ થઈ શકે નહીં. 919 00:54:08,250 --> 00:54:11,083 સારું, મારો મતલબ, જો તેઓ પાસે હોય તો જ મૂર્ખ કંઈક માટે ઇચ્છા. 920 00:54:11,208 --> 00:54:12,833 પરંતુ તેઓ એમ નહિ કરે તે કરશે, તેઓ કરશે? 921 00:54:14,625 --> 00:54:16,041 સારું, તમે આ પાછા મેળવી શકો છો. 922 00:54:16,166 --> 00:54:18,458 તમે ચોક્કસ તમને તે જોઈતું નથી? 923 00:54:18,583 --> 00:54:20,416 ત્યાં ઠંડી વધી જાય છે. 924 00:54:21,208 --> 00:54:22,583 તમારી જાતને અનુકૂળ. 925 00:54:23,458 --> 00:54:24,875 જો તમે ઉપર જઈ રહ્યા છો, 926 00:54:25,000 --> 00:54:26,916 શું તમે આ આપી શકો છો જન્મદિવસ ઝનુન માટે? 927 00:54:27,041 --> 00:54:28,375 તે તેમના ધોવાનું છે. 928 00:54:29,166 --> 00:54:30,250 આભાર, પ્રિય. 929 00:54:30,708 --> 00:54:32,541 આ દિવસોમાં બાળકો. 930 00:54:33,083 --> 00:54:34,958 તેઓ ખરેખર એટલા કૃતઘ્ન છે. 931 00:54:38,958 --> 00:54:40,166 મારા ભગવાન. 932 00:54:58,000 --> 00:54:59,833 વિચિત્ર, અમારી લોન્ડ્રી. તેણી અહીં છે. 933 00:55:00,416 --> 00:55:03,750 જમીન પર આપનું સ્વાગત છે જન્મદિવસો! 934 00:55:03,875 --> 00:55:05,708 જ્યાં દરરોજ તમારો જન્મદિવસ છે… 935 00:55:05,833 --> 00:55:09,291 - અને તમારી બધી ઇચ્છાઓ ... - સાચું આવો. હા, મને ખબર છે. 936 00:55:09,416 --> 00:55:12,541 અરે, સારું. હું મારા પપ્પાને ઈચ્છું છું મૂંગું ટમેટા સ્વપ્ન નિષ્ફળ જાય છે 937 00:55:12,666 --> 00:55:15,041 જેથી આપણે બધા ઘરે જઈ શકીએ. 938 00:55:15,166 --> 00:55:17,041 તે થોડી વહેલી છે ઇચ્છાઓ માટે, પરંતુ ઠીક છે. 939 00:55:17,166 --> 00:55:19,375 મહાન. હવે ક્યાં છે મારા ભાઈ અને બહેન? 940 00:55:22,208 --> 00:55:23,416 તે બેથ છે! 941 00:55:23,541 --> 00:55:25,458 બેથ, અમે બનાવ્યું છે કેટલીક ભયંકર ભૂલો. 942 00:55:25,583 --> 00:55:27,333 મને એક જંગલી અનુમાન લેવા દો. 943 00:55:27,458 --> 00:55:28,916 તમે બધાએ મૂર્ખ ઇચ્છાઓ કરી. 944 00:55:29,041 --> 00:55:31,416 હું માત્ર ઈચ્છું છું કે મારી પાસે હોત મારો પોતાનો અવાજ પાછો! 945 00:55:31,541 --> 00:55:33,458 સારું, બેથ, મને લાગે છે કે તમે જોશો 946 00:55:33,583 --> 00:55:35,833 કે અમે બધા નથી મૂર્ખ ઇચ્છાઓ કરો. 947 00:55:35,958 --> 00:55:38,583 મારું એક ખૂબ જ અદભૂત છે, જેમ મને ખાતરી છે કે તમે સંમત થશો. 948 00:55:38,708 --> 00:55:42,208 જો તમે બનવા માંગો છો એક ઉડતી કપકેક... પરફેક્ટ. 949 00:55:42,333 --> 00:55:43,333 અને તમે, 950 00:55:44,333 --> 00:55:45,791 હવે મારી બહેન નથી. 951 00:55:46,750 --> 00:55:47,875 અમે હોઈ શકે છે અમારી લોન્ડ્રી પહેલેથી જ છે? 952 00:55:48,000 --> 00:55:50,125 - લોન્ડ્રી? -મારા રંગો નિસ્તેજ થઈ રહ્યા છે. 953 00:55:50,250 --> 00:55:51,833 લોન્ડ્રી, s'il vous plait. 954 00:55:51,958 --> 00:55:54,041 એટલું ઝડપી નથી. 955 00:55:54,833 --> 00:55:57,500 સ્વચ્છ કપડાં નથી જ્યાં સુધી ઇચ્છાઓ ઉલટી ન થાય ત્યાં સુધી. 956 00:55:57,625 --> 00:56:00,416 -શું? - પણ કોઈ રસ્તો નથી. 957 00:56:00,541 --> 00:56:02,125 પણ આપણને સ્વચ્છ કપડાં જોઈએ છે, જીન? 958 00:56:03,041 --> 00:56:04,416 એક માણસ છે 959 00:56:04,541 --> 00:56:06,333 જે ભોંયરામાં રહે છે આ જમીન નીચે. 960 00:56:06,458 --> 00:56:07,791 તે તમને મદદ કરી શકશે. 961 00:56:07,916 --> 00:56:10,250 પરંતુ અમે તમને ચેતવણી આપવી જોઈએ. તે છે, એર, 962 00:56:10,833 --> 00:56:12,416 - સરસ માણસ નથી. -ના. 963 00:56:12,541 --> 00:56:13,625 તેનું નામ શું છે? 964 00:56:13,750 --> 00:56:16,083 મિસ્ટર ઓમ બૂમ બૂમ. 965 00:56:17,458 --> 00:56:19,041 તે સાત વખત કઠણ કહે છે. 966 00:56:22,708 --> 00:56:24,166 સળંગ! 967 00:56:26,583 --> 00:56:28,833 તમે મારી મજાક કરી રહ્યા છો! શું? તે કોણ છે? 968 00:56:28,958 --> 00:56:31,125 એર્મ, ઝનુન અમને મોકલ્યા. 969 00:56:31,250 --> 00:56:32,708 તેઓએ કહ્યું કે તમે સક્ષમ હશો અમને મદદ કરવા માટે? 970 00:56:32,833 --> 00:56:37,125 મિસ્ટર ઓમ બૂમ બૂમ પોતાના સિવાય કોઈને મદદ કરતું નથી! 971 00:56:37,708 --> 00:56:40,125 મને આશ્ચર્ય થાય છે કે તેઓ તેને શા માટે બોલાવે છે મિસ્ટર ઓમ બૂમ બૂમ. 972 00:56:43,083 --> 00:56:46,125 તેથી મને એક મોટો અવાજ મળ્યો છે. 973 00:56:46,250 --> 00:56:48,166 મારી પાસે બાળપણથી જ છે! 974 00:56:48,291 --> 00:56:50,000 તેથી અસંસ્કારી! 975 00:56:50,125 --> 00:56:52,041 પ્લીઝ, મિસ્ટર ઓમ બૂમ બૂમ. 976 00:56:52,166 --> 00:56:54,500 ફક્ત તેમની ઇચ્છાઓને ઉલટાવી દો અને અમે અમારા માર્ગ પર આવીશું. 977 00:56:59,166 --> 00:57:01,333 તમે બહુ નાના છો. 978 00:57:01,458 --> 00:57:03,166 મને ખબર છે. 979 00:57:03,291 --> 00:57:05,125 તમે કોણ છો? 980 00:57:05,250 --> 00:57:08,291 વેલ, હું સિલ્કી છું. 981 00:57:08,416 --> 00:57:11,666 અને હું છું સૌથી સુંદર પરી 982 00:57:11,791 --> 00:57:13,375 તમામ જમીનોમાં. 983 00:57:13,500 --> 00:57:16,750 હું-મારે જરૂર નથી મારી ઇચ્છા ઉલટાવી રહી છે, માર્ગ દ્વારા. 984 00:57:16,875 --> 00:57:18,500 હું તેનાથી અવિશ્વસનીય રીતે ખુશ છું, 985 00:57:18,625 --> 00:57:21,333 શું હોવા છતાં કેટલાક લોકો વિચારી શકે છે. 986 00:57:27,833 --> 00:57:29,750 તમે જાણો છો, બીજા વિચારો પર, હું, એર, 987 00:57:29,875 --> 00:57:31,708 મારો વિચાર બદલી નાખ્યો. 988 00:57:31,833 --> 00:57:33,583 - હું તમને મદદ કરીશ. - ખરેખર? 989 00:57:33,708 --> 00:57:36,250 તે શું છે મેં હમણાં જ કહ્યું, નહીં? 990 00:57:36,375 --> 00:57:38,500 હવે મને અનુસરો. 991 00:57:38,625 --> 00:57:40,750 ગડબડને માફ કરો. 992 00:57:40,875 --> 00:57:42,666 મને મુલાકાતીઓની અપેક્ષા ન હતી. 993 00:57:42,791 --> 00:57:46,250 આ સ્થાન સામાન્ય રીતે છે માત્ર નિમણૂક દ્વારા! 994 00:57:48,708 --> 00:57:50,041 શું તમે સ્ક્રેપ ડીલર છો? 995 00:57:50,166 --> 00:57:53,416 હું શબ્દ પસંદ કરું છું "આર્ટ ડીલર". 996 00:57:53,541 --> 00:57:56,791 હું મૂલ્યવાન કલાકૃતિઓનો સોદો કરું છું 997 00:57:56,916 --> 00:57:58,041 બધી જમીનોમાંથી! 998 00:57:58,166 --> 00:58:00,375 જુઓ, આ એક સ્નોમેન છે 999 00:58:00,500 --> 00:58:02,625 બરફ અને બરફની ભૂમિમાંથી! 1000 00:58:02,750 --> 00:58:03,875 અધિકાર. 1001 00:58:04,000 --> 00:58:05,208 દેખીતી રીતે, તે ઓગળી ગયું, પણ તમે… 1002 00:58:05,333 --> 00:58:08,000 તમે… તમને ખ્યાલ આવે છે! ઠીક છે? 1003 00:58:08,125 --> 00:58:09,291 મારી પાસે મંત્રો છે. 1004 00:58:11,000 --> 00:58:12,750 મારી પાસે મંત્રો છે 1005 00:58:12,875 --> 00:58:16,166 ધ લેન્ડ ઓફ… સ્પેલ્સ. 1006 00:58:16,291 --> 00:58:17,666 - ધ લેન્ડ ઓફ સ્પેલ્સ? -હા. 1007 00:58:17,791 --> 00:58:19,166 ત્યાં એક છે અમારી ઇચ્છાઓ ઉલટાવી? 1008 00:58:19,291 --> 00:58:22,083 ઠીક છે, કે નહીં અનુકૂળ છે? ના! 1009 00:58:22,833 --> 00:58:24,208 તમારે આની જરૂર છે… 1010 00:58:25,791 --> 00:58:27,166 રાહ જુઓ. શું… શું… 1011 00:58:27,291 --> 00:58:29,208 આહા! અમે અહીં છીએ. હા. 1012 00:58:32,833 --> 00:58:35,875 મેં પોકર રમતા આ દરવાજો જીત્યો 1013 00:58:36,000 --> 00:58:38,583 જમીનના એક બ્લોક સાથે બેક ટુ ફ્રન્ટ ઓફ. 1014 00:58:38,708 --> 00:58:42,083 મારી પાસે ચાર એસિસ હતા છેતરપિંડી કર્યા વિના! 1015 00:58:43,583 --> 00:58:45,208 તમે ત્યાં જાઓ, તમારી ઇચ્છાઓ ફરીથી કહો, 1016 00:58:45,333 --> 00:58:46,458 અને તેઓ ઉલટાવી દેવામાં આવશે. 1017 00:58:46,583 --> 00:58:48,166 - મહાન. -બા-બા-બા-બા. 1018 00:58:48,291 --> 00:58:49,333 એટલું ઝડપી નથી. 1019 00:58:49,458 --> 00:58:52,291 જેમ મેં કહ્યું, હું એક વેપારી છું. 1020 00:58:52,416 --> 00:58:57,125 તેથી તમે ત્યાં જાઓ તે પહેલાં, આપણે સોદો કરવો પડશે. 1021 00:58:57,250 --> 00:58:58,916 દંડ. સોદો શું છે? 1022 00:58:59,041 --> 00:59:00,291 મારે પરી જોઈએ છે. 1023 00:59:02,208 --> 00:59:03,500 - બિલકુલ નહીં. -ના! 1024 00:59:03,625 --> 00:59:05,291 -ક્યારેય નહીં. - તે મારા માટે નથી, 1025 00:59:05,416 --> 00:59:07,333 તે સાન્તાક્લોઝ માટે છે! 1026 00:59:07,458 --> 00:59:09,208 સાન્તાક્લોઝ? ગંભીરતાથી? 1027 00:59:09,333 --> 00:59:10,541 તેણે મને પૈસાની ઓફર કરી તેને શોધવા માટે 1028 00:59:10,666 --> 00:59:12,208 શ્રેષ્ઠ પરી બધી જમીનોમાં 1029 00:59:12,333 --> 00:59:13,958 તેના ક્રિસમસ ટ્રી માટે આ વર્ષે. 1030 00:59:14,083 --> 00:59:15,333 તે સોદો છે. 1031 00:59:15,458 --> 00:59:17,666 લો અથવા છોડી દો. 1032 00:59:17,791 --> 00:59:20,625 ગાઝિલિયન વર્ષોમાં નહીં. 1033 00:59:20,750 --> 00:59:21,875 રાહ જુઓ. 1034 00:59:25,125 --> 00:59:26,875 હું સોદા માટે સંમત છું. 1035 00:59:27,000 --> 00:59:28,166 - સિલ્કી? -ના. 1036 00:59:28,291 --> 00:59:30,666 અમે તમને આ કરવા દેતા નથી. 1037 00:59:30,791 --> 00:59:34,000 તે એટલું ખરાબ નહીં હોય. હું હોઈશ "સાન્તાક્લોઝ" સાથે. 1038 00:59:34,125 --> 00:59:36,833 મારો મતલબ, આનાથી વધુ મજા શું હોઈ શકે તેના કરતાં પરી માટે? 1039 00:59:37,958 --> 00:59:39,041 મારે આ કરવું છે, 1040 00:59:39,666 --> 00:59:42,875 જો તમારા માટે નહીં, મારા જૂના મિત્રો, પછી… 1041 00:59:43,666 --> 00:59:44,750 બાળકો, 1042 00:59:45,458 --> 00:59:46,625 મારા નવા મિત્રો. 1043 00:59:47,125 --> 00:59:49,041 સુંદર લાગણીઓ. આભાર, પરી. 1044 00:59:50,750 --> 00:59:52,958 તમે અમારા માટે આ કરશો? 1045 00:59:53,083 --> 00:59:54,250 'કોર્સ હું કરીશ. 1046 00:59:54,375 --> 00:59:56,625 હું તારા વિશે ખોટો હતો, સિલ્કી. 1047 00:59:57,916 --> 01:00:00,375 અને હું તમારા વિશે ખોટો હતો. 1048 01:00:01,083 --> 01:00:02,041 ક્યારે? 1049 01:00:02,166 --> 01:00:03,666 હું… હું… મને ખબર નથી, 1050 01:00:03,791 --> 01:00:05,625 તે માત્ર જેવું લાગ્યું કહેવાની સાચી વાત. 1051 01:00:07,291 --> 01:00:10,041 મને લાગે છે કે અમે કરી શકીએ છીએ મિત્રો રહ્યા છે. 1052 01:00:10,166 --> 01:00:11,500 કદાચ બહેનો પણ. 1053 01:00:11,625 --> 01:00:13,291 કદાચ બહેનો પણ. 1054 01:00:15,500 --> 01:00:17,250 અને હું હતો પહેલાં અર્થપૂર્ણ છે. 1055 01:00:17,375 --> 01:00:18,875 તમે મહાન જુઓ છો. 1056 01:00:20,333 --> 01:00:22,833 મેં હમણાં જ વિચાર્યું કે તમે જોયું તમે જે રીતે હતા તે ખૂબ સરસ. 1057 01:00:24,416 --> 01:00:25,750 શું આપણે આમાં ઉતાવળ કરી શકીએ, કૃપા કરીને? 1058 01:00:25,875 --> 01:00:27,583 મારે પકડવું છે છેલ્લી પોસ્ટ! 1059 01:00:28,375 --> 01:00:29,791 તો જા, પરી, 1060 01:00:29,916 --> 01:00:32,500 પેકિંગ સ્ટેશન પર, જો તમે કૃપા કરીને. 1061 01:00:37,541 --> 01:00:38,791 તમે ત્યાં જાઓ તે પહેલાં, 1062 01:00:38,916 --> 01:00:40,375 ત્યાં નાસ્તો છે. 1063 01:00:40,500 --> 01:00:42,416 તો તમારી મદદ કરો... 1064 01:00:42,541 --> 01:00:44,083 …જો તમે કરી શકો. 1065 01:00:44,208 --> 01:00:47,208 અથવા, "nac-uoy-fi", જેમ તેઓ અહીં કહે છે. 1066 01:00:47,333 --> 01:00:49,625 -Nac-uoy-fi? -બાય, જો. 1067 01:00:49,750 --> 01:00:51,958 -બાય, બેથ. બાય, ફ્રાન્સ. -બાય, સિલ્કી. 1068 01:00:54,500 --> 01:00:55,583 Nac-uoy-fi, 1069 01:00:56,208 --> 01:00:58,041 જો તમે કરી શકો. 1070 01:00:58,541 --> 01:01:00,333 Nac-uoy-fi… 1071 01:01:01,458 --> 01:01:03,333 જો તમે કરી શકો. 1072 01:01:16,166 --> 01:01:18,500 આપણે પાછળ બોલવાની જરૂર છે. 1073 01:01:20,875 --> 01:01:21,916 મારા ભગવાન. 1074 01:01:22,041 --> 01:01:25,375 હું ઈચ્છું છું મારું માઇન્ડ બ્લાસ્ટ પાત્ર. 1075 01:01:31,666 --> 01:01:33,291 તમે પોપ માં. 1076 01:01:34,583 --> 01:01:36,708 બસ. સરસ અને સલામત. 1077 01:01:36,833 --> 01:01:38,916 સ્નગ અને ગરમ. 1078 01:01:40,333 --> 01:01:43,416 માફ કરશો, પરી! આ નથી સાન્તાક્લોઝ પર જવું! 1079 01:01:43,541 --> 01:01:46,875 તે ડેમ સ્નેપ પર જઈ રહ્યું છે! 1080 01:01:49,208 --> 01:01:51,500 હું ઈચ્છું છું મારી પાસે બીજા કોઈનો અવાજ હતો. 1081 01:01:53,625 --> 01:01:54,750 અરે, તે કામ કર્યું! 1082 01:01:59,000 --> 01:02:00,625 ડેમ સ્નેપ ખૂબ ખુશ થશે 1083 01:02:00,750 --> 01:02:03,708 -થોડી ઓમ બૂમ સાથે. - સારો છોકરો કોણ છે? 1084 01:02:04,625 --> 01:02:06,375 ડેમ સ્નેપ! 1085 01:02:07,625 --> 01:02:09,291 સિલ્કી જોખમમાં છે. 1086 01:02:10,083 --> 01:02:11,750 અરે, તમે શું કરી રહ્યા છો? 1087 01:02:11,875 --> 01:02:13,625 તમારા પોતાના મીણ પર ધ્યાન આપો! 1088 01:02:13,750 --> 01:02:15,708 તમે તેણીને મોકલી રહ્યાં છો ડેમ સ્નેપ માટે. 1089 01:02:15,833 --> 01:02:16,916 ડેમ સ્નેપ? 1090 01:02:17,041 --> 01:02:18,916 આ કરશે નહીં! 1091 01:02:19,041 --> 01:02:20,791 -ઓહ. - અહીં આવો! 1092 01:02:22,083 --> 01:02:23,875 વાહ! 1093 01:02:24,000 --> 01:02:26,750 તમે અહીં આવો, તમે! 1094 01:02:28,666 --> 01:02:30,541 તે ઝડપી હતી. 1095 01:02:31,458 --> 01:02:33,208 વાહ, ઉત્તર ધ્રુવ. 1096 01:02:33,333 --> 01:02:34,375 તમે ઠીક છો. 1097 01:02:35,083 --> 01:02:36,083 સાન્ટા, 1098 01:02:36,708 --> 01:02:38,500 તમે બરાબર જેવા દેખાશો મારા મિત્ર બેથ. 1099 01:02:39,041 --> 01:02:40,041 હું બેથ છું. 1100 01:02:40,166 --> 01:02:42,625 ઓમ બૂમ બૂમ થવાનું હતું તમને ડેમ સ્નેપ પર મોકલો. 1101 01:02:43,166 --> 01:02:44,416 તમે મને બચાવ્યો. 1102 01:02:44,958 --> 01:02:46,208 એર, મને લાગે છે. 1103 01:02:47,833 --> 01:02:49,291 હાથ ઉપર! 1104 01:02:49,416 --> 01:02:53,083 આ અહીં એક ટોફી ગન છે. 1105 01:02:53,208 --> 01:02:55,500 જુઓ? 1106 01:02:55,625 --> 01:02:57,041 અને હું તેનો ઉપયોગ કરવામાં ડરતો નથી! 1107 01:02:57,166 --> 01:02:58,583 જો તમે હાથ ન આપો પરી પાછી, 1108 01:02:58,708 --> 01:03:01,000 તમારામાંથી ઘણા બધા હશે… 1109 01:03:01,125 --> 01:03:02,083 અને તેથી જ 1110 01:03:02,208 --> 01:03:03,541 હું સોસપાન પહેરું છું. 1111 01:03:03,666 --> 01:03:05,375 ઓહ! તમને પાછા મળીને સારું. 1112 01:03:07,958 --> 01:03:10,375 જમીન આગળ વધી રહી છે! ચાલો અહીંથી નીકળીએ! 1113 01:03:11,041 --> 01:03:12,458 રાહ જુઓ! સિલ્કી ક્યાં છે? 1114 01:03:16,041 --> 01:03:17,666 -હે. -હે. 1115 01:03:17,791 --> 01:03:20,541 બધી પાંખો અને નાજુકતા, 1116 01:03:21,125 --> 01:03:22,208 તે ખરેખર હું ન હતો. 1117 01:03:23,958 --> 01:03:25,083 હું મને પસંદ કરું છું. 1118 01:03:26,125 --> 01:03:27,458 ખરું, ચાલો જઈએ! આવો! 1119 01:03:27,583 --> 01:03:30,250 - જાઓ, જાઓ, જાઓ! ! આવો, આ રીતે! 1120 01:03:30,375 --> 01:03:31,458 દોડો, દોડો! 1121 01:03:34,500 --> 01:03:35,666 જાઓ, જાઓ, જાઓ, જાઓ, જાઓ! 1122 01:03:35,791 --> 01:03:40,458 તેથી નાખુશ હમણાં! 1123 01:03:42,875 --> 01:03:45,375 જાઓ, જાઓ, જાઓ! 1124 01:03:45,500 --> 01:03:47,291 હેચ નીચે આવો! 1125 01:03:47,416 --> 01:03:49,958 - ઉતાવળ કરો! - હંમેશા દરવાજા સાથે! 1126 01:03:52,166 --> 01:03:53,666 કોકો, પ્લીઝ, મમ્મી. 1127 01:03:56,583 --> 01:03:57,791 હાય, મિસ્ટર વોટ્ઝિસનામ. 1128 01:03:57,916 --> 01:03:59,083 એર, એર… હેલો. 1129 01:04:00,250 --> 01:04:02,750 - શું મારી તરફેણ કરો, ઠીક છે, સિલ્કી? - કંઈપણ. 1130 01:04:03,333 --> 01:04:05,375 આમાંના કોઈ પણ છોકરાને ન દો બોસ તમે વધુ આસપાસ. 1131 01:04:05,500 --> 01:04:06,708 ઠીક છે. 1132 01:04:06,833 --> 01:04:08,666 હવે, તમે મારા પર આ ઉપકાર કરો. 1133 01:04:08,791 --> 01:04:09,875 ચોક્કસ. 1134 01:04:10,458 --> 01:04:11,791 આ સુંદર ફૂલ પહેરો તમારા વાળમાં. 1135 01:04:12,333 --> 01:04:13,375 ઠીક છે. 1136 01:04:16,166 --> 01:04:17,875 આવો, તમે લોકો! ઉતાવળ કરો! 1137 01:04:21,083 --> 01:04:22,166 શું… 1138 01:04:23,291 --> 01:04:24,791 બીજી બાજુ મળીશું. 1139 01:04:27,708 --> 01:04:29,750 કોઈ રસ્તો નથી હું તે નીચે જઈ રહ્યો છું. 1140 01:04:29,875 --> 01:04:31,500 એક મિલિયન વર્ષોમાં ક્યારેય નહીં. 1141 01:04:45,291 --> 01:04:48,458 હા! અમેઝિંગ! 1142 01:05:08,666 --> 01:05:09,666 તે શું છે? 1143 01:05:11,208 --> 01:05:12,583 તે દાદીમાનું હેલિકોપ્ટર છે. 1144 01:05:13,833 --> 01:05:14,833 દાદીમા? 1145 01:05:14,958 --> 01:05:16,500 તેણીને કેવી રીતે ખબર પડી કે અમે અહીં છીએ? 1146 01:05:17,500 --> 01:05:19,541 મને ખબર નથી. હું પણ હેલિકોપ્ટર છું. 1147 01:05:28,458 --> 01:05:31,208 સારું, તમે તમારી નોકરી છોડશો નહીં મૂર્ખ વસ્તુઓ પર 1148 01:05:31,333 --> 01:05:33,583 નૈતિક સિદ્ધાંતોની જેમ! 1149 01:05:33,708 --> 01:05:35,250 મારો મતલબ, મારે શું કહેવું છે 1150 01:05:35,375 --> 01:05:37,916 ક્લબમાં નીચે લોકો માટે જ્યારે તેઓ તમારા વિશે પૂછે છે? 1151 01:05:38,041 --> 01:05:40,250 મારે કહેવું પડશે કે તેણી છે… 1152 01:05:43,916 --> 01:05:45,708 બેરોજગાર! 1153 01:05:46,291 --> 01:05:49,208 ના! હું કહીશ કે તમે છો કોમામાં અથવા કંઈક. 1154 01:05:49,333 --> 01:05:51,000 ફ્રીડા, તમને ગમશે કેટલાક કોળાના બીજ? 1155 01:05:51,125 --> 01:05:54,291 ના. તમને લાગે છે કે હું શું છું, હેમ્સ્ટર? 1156 01:05:54,833 --> 01:05:57,333 દયાળુ. 1157 01:05:57,458 --> 01:05:59,958 સીધા ઉભા રહો, વાળ કાપો. 1158 01:06:00,083 --> 01:06:03,458 ખૂબ સુંદર, ફ્રાન્સ. જા. 1159 01:06:03,583 --> 01:06:05,541 બેથ. સારી છોકરી. 1160 01:06:05,666 --> 01:06:06,708 હાય, ગાય્ઝ. 1161 01:06:06,833 --> 01:06:08,375 -હે. - તમે ક્યાં હતા? 1162 01:06:08,500 --> 01:06:10,208 બેથ અને જો મારી સાથે આવ્યા એન્ચેન્ટેડ વુડ માટે. 1163 01:06:10,333 --> 01:06:11,875 તે ખૂબ મજા હતી! 1164 01:06:12,000 --> 01:06:13,083 - ખરેખર? -હા. 1165 01:06:13,208 --> 01:06:15,541 અને તમે શું શીખ્યા આ એન્ચેન્ટેડ વુડમાં? 1166 01:06:16,250 --> 01:06:19,000 શીખો? એર… 1167 01:06:19,500 --> 01:06:20,833 -મને ખબર નથી. -"મને ખબર નથી." 1168 01:06:20,958 --> 01:06:22,208 ના, તે ઠીક છે. રમવાનો સમય છે. 1169 01:06:22,333 --> 01:06:23,750 રમવું પુષ્કળ છે. 1170 01:06:24,375 --> 01:06:28,958 તો તમે કેવી રીતે ચૂકવણી કરશો આ ખેડૂત તેના પૈસા? 1171 01:06:29,833 --> 01:06:31,916 અમે બનાવી રહ્યા છીએ પપ્પાની ટામેટાની ચટણી... 1172 01:06:32,041 --> 01:06:34,625 પપ્પાની ટમેટાની ચટણી? 1173 01:06:34,750 --> 01:06:36,916 ભવ્ય લોકાર્પણ થશે ના અંતે… 1174 01:06:38,916 --> 01:06:40,041 -જા, જા. -હા. 1175 01:06:40,166 --> 01:06:41,958 ના, હું… હું ભૂલી ગયો 1176 01:06:42,083 --> 01:06:44,041 ટીમોથીનો વારસો. 1177 01:06:47,333 --> 01:06:50,416 હું ખરેખર જાણતો નથી ઇટાલિયન કેવી રીતે બોલવું, હજુ સુધી. 1178 01:06:50,541 --> 01:06:52,041 પરંતુ તમે શીખી રહ્યા છો, શું તમે? 1179 01:06:52,166 --> 01:06:54,375 ના, ના, ના. મારા પપ્પાએ કહ્યું, એક દિવસ, 1180 01:06:55,250 --> 01:06:57,041 તે માત્ર, એક પ્રકારનું, મારી પાસે આવો 1181 01:06:57,166 --> 01:06:59,583 જ્યારે, એર્મ... તમે જાણો છો, જ્યારે સમય યોગ્ય હતો. 1182 01:07:00,250 --> 01:07:03,666 હા, અલબત્ત તે થશે. અને તમે કેવી રીતે ચૂકવણી કરશો 1183 01:07:03,791 --> 01:07:05,875 તમારા ઉત્પાદન ખર્ચ, 1184 01:07:06,000 --> 01:07:08,208 તમારી મશીનરી, તમારા સાધનો? 1185 01:07:08,333 --> 01:07:09,583 હું તે કરી રહ્યો છું. 1186 01:07:09,708 --> 01:07:11,625 -તમે? -હા. 1187 01:07:12,333 --> 01:07:15,333 હું હસું છું! હો-હો-હો! 1188 01:07:15,458 --> 01:07:17,291 પોલીએ ડિઝાઇન કરી છે 1189 01:07:17,416 --> 01:07:20,083 અને શાબ્દિક રીતે બધું બનાવ્યું જેની આપણને જરૂર પડી શકે છે. 1190 01:07:20,208 --> 01:07:21,291 ટિમ. 1191 01:07:21,416 --> 01:07:23,500 તેણીએ ઓટોમેટેડ બનાવ્યું 1192 01:07:23,625 --> 01:07:25,833 સિંચાઈ માળખું કંઈપણ થી. 1193 01:07:25,958 --> 01:07:27,000 છંટકાવ? 1194 01:07:27,666 --> 01:07:30,208 ના, પણ પછી તમે તેને આ સાથે જોડો. 1195 01:07:30,333 --> 01:07:31,708 આ બહુ-ગુંબજ, 1196 01:07:31,833 --> 01:07:34,416 તાપમાન-નિયમિત આબોહવા માર્કી. 1197 01:07:34,541 --> 01:07:36,041 ગ્રીનહાઉસ? 1198 01:07:36,708 --> 01:07:37,750 તમે આ વસ્તુઓ જાણો છો 1199 01:07:37,875 --> 01:07:39,625 પહેલેથી જ શોધ કરવામાં આવી છે, તમે નથી? 1200 01:07:39,750 --> 01:07:41,541 તે ખરેખર નથી બિંદુ, મમ્મી. 1201 01:07:41,666 --> 01:07:44,000 તો પછી શું વાત છે, પોલી? 1202 01:07:44,916 --> 01:07:47,250 જો તમને મને પૂછવામાં વાંધો ન હોય. 1203 01:07:47,375 --> 01:07:49,708 ફ્રિડા, ચાલો બ્રેક પંપ કરીએ. 1204 01:07:53,291 --> 01:07:58,083 હું અત્યંત નિરાશ છું તમારામાં, પોલી. 1205 01:07:58,666 --> 01:07:59,625 મેં વિચાર્યું કે તમે હશો. 1206 01:07:59,750 --> 01:08:02,333 અમે કેવી રીતે મૂકી આ ટ્રક રિવર્સમાં છે? 1207 01:08:02,458 --> 01:08:05,583 બીપ, બીપ, બીપ, બીપ… 1208 01:08:05,708 --> 01:08:10,375 હું બમ્પર કાર નથી રમી રહ્યો તમારી સાથે, ટીમોથી! 1209 01:08:10,500 --> 01:08:14,750 તે તમને વિચિત્ર લાગશે, ફ્રિડા, પણ અમે અહીં ખુશ છીએ. 1210 01:08:14,875 --> 01:08:17,166 સારું, મને ખાતરી છે કે તમે છો, ટીમોથી. 1211 01:08:18,000 --> 01:08:19,625 પણ તારું શું, બેથ? 1212 01:08:20,791 --> 01:08:22,041 શું તમે તમારા મિત્રોને યાદ નથી કરતા? 1213 01:08:22,166 --> 01:08:24,083 તમે બનવા માંગતા નથી શહેરમાં પાછા? 1214 01:08:24,208 --> 01:08:27,125 - સારું, હા, પણ... -ફ્રીડા: સારું, આપણે ત્યાં છીએ. 1215 01:08:28,125 --> 01:08:29,708 હું તમને સ્થાન અપાવીશ સારી શાળામાં 1216 01:08:29,833 --> 01:08:31,750 આગામી ટર્મ શહેરમાં અને તમે મારી સાથે રહી શકો છો. 1217 01:08:31,875 --> 01:08:33,041 -મમ! -ઓહ. 1218 01:08:33,166 --> 01:08:35,208 ચિંતા કરશો નહીં, હું કરીશ તમને હમણાં માટે એકલા છોડી દો. 1219 01:08:35,791 --> 01:08:41,458 અથવા, હકીકતમાં, આ મૂકો ડાયરીમાં ભવ્ય પ્રક્ષેપણ. 1220 01:08:43,041 --> 01:08:45,333 હા, હું અહીં રહીશ 1221 01:08:46,041 --> 01:08:48,000 આપત્તિના સાક્ષી બનવા માટે. 1222 01:08:48,125 --> 01:08:50,083 - મહાન. - અને પછી, અલબત્ત, 1223 01:08:50,208 --> 01:08:52,458 તમને બચાવો આ બધી અરાજકતામાંથી. 1224 01:08:52,583 --> 01:08:54,416 આપણે આપણી જાતને બહાર જોઈશું. 1225 01:08:56,666 --> 01:08:58,333 આભાર તમારા પત્ર માટે, બેથ. 1226 01:09:15,708 --> 01:09:16,916 પ્રિય. 1227 01:09:25,333 --> 01:09:27,625 એર… સારું… 1228 01:09:30,458 --> 01:09:33,958 સૂર્ય અસ્ત થઈ રહ્યો છે. હું શ્રેષ્ઠ છો વીજળીને આગ લગાડો. 1229 01:09:35,958 --> 01:09:37,375 અમને વીજળી મળી છે? 1230 01:09:40,958 --> 01:09:42,000 અને Wi-Fi. 1231 01:09:45,875 --> 01:09:49,625 -તે... તેનો મતલબ નથી... -તેનો અર્થ મને નથી. ના. 1232 01:09:50,583 --> 01:09:51,875 તેનો અર્થ વાસ્તવિક Wi-Fi છે. 1233 01:10:04,583 --> 01:10:07,333 હાય! હું પાછો આવ્યો છું! 1234 01:10:07,458 --> 01:10:09,666 અરે, અમે તમને ચૂકી ગયા! 1235 01:10:09,791 --> 01:10:11,291 હું પણ તમને ચૂકી ગયો. 1236 01:10:11,416 --> 01:10:12,500 તમે ઠીક છો, છતાં? 1237 01:10:12,625 --> 01:10:13,833 ચોક્કસ. શા માટે? 1238 01:10:13,958 --> 01:10:16,250 તમારી પાસે છોડ છે તમારા વાળમાં, બાળકો. 1239 01:10:19,375 --> 01:10:21,000 વીજળી ગયો છે. હેલો? 1240 01:10:50,000 --> 01:10:51,125 બેથ, તમે ત્યાં છો. 1241 01:10:51,250 --> 01:10:53,916 હું ફ્રાન્સને બતાવવાનો જ છું અને જો સ્વપ્ન બાઈન્ડર. 1242 01:10:54,500 --> 01:10:56,000 સ્વપ્ન બાઈન્ડર શું છે? 1243 01:10:56,125 --> 01:10:57,416 તે કંઈક છે મેં અને તારા પપ્પાએ બનાવ્યું 1244 01:10:57,541 --> 01:10:58,875 જ્યારે અમે વિદ્યાર્થીઓ હતા. 1245 01:10:59,000 --> 01:11:00,875 તે એક એવી જગ્યા છે જ્યાં તમે તમારા સપના રેકોર્ડ કરો. 1246 01:11:01,000 --> 01:11:03,875 આપણે જે જોઈએ છે તેના સપના કરવા માટે, આપણે કોણ બનવા માંગીએ છીએ. 1247 01:11:05,958 --> 01:11:07,708 તેનું કારણ છે કે અમે એક રીતે અહીં આવ્યા છીએ. 1248 01:11:07,833 --> 01:11:08,833 ખરેખર? 1249 01:11:09,416 --> 01:11:12,083 હા. સારું, તમે તે જાણો છો તારા પપ્પા અહીં જ મોટા થયા છે, 1250 01:11:12,208 --> 01:11:14,625 માત્ર બીજી બાજુ તમારા લાકડામાંથી, ખરેખર. 1251 01:11:14,750 --> 01:11:17,791 અને તેના પિતાએ ટામેટાં ઉગાડ્યા, જેમ આપણે કરી રહ્યા છીએ. 1252 01:11:17,916 --> 01:11:19,083 શું થયું? 1253 01:11:19,208 --> 01:11:20,333 સારું, તમારા દાદા 1254 01:11:21,041 --> 01:11:23,333 ખૂબ જ અચાનક મૃત્યુ પામ્યા જ્યારે પપ્પા નાના હતા, 1255 01:11:24,416 --> 01:11:27,000 અને તે અને તેની માતા, 1256 01:11:27,125 --> 01:11:28,708 તેઓએ પ્રયાસ કર્યો ધંધો ચાલુ રાખવા માટે, 1257 01:11:29,625 --> 01:11:32,083 પરંતુ તે ખૂબ જ હતું ફક્ત તે બે માટે. 1258 01:11:32,208 --> 01:11:34,583 તેથી, આખરે, તેઓ શહેરમાં ગયા, 1259 01:11:34,708 --> 01:11:36,666 અને તારા પપ્પા ગયા આર્ટ સ્કૂલમાં. 1260 01:11:36,791 --> 01:11:39,041 અને તે જ્યાં છે અમે સાથે સપના જોવા લાગ્યા. 1261 01:11:40,125 --> 01:11:41,166 ડ્રોઇંગનો ન્યાય કરશો નહીં. 1262 01:11:41,750 --> 01:11:42,791 અમે ત્યાં છે. 1263 01:11:42,916 --> 01:11:46,416 -તે તમે છો. - તે હું છું. હું ખૂબ જ યુવાન. 1264 01:11:47,750 --> 01:11:49,791 પપ્પા રોકસ્ટાર બનવા માંગતા હતા? 1265 01:11:49,916 --> 01:11:52,333 તેણે કર્યું, હા, અન્ય વસ્તુઓ વચ્ચે. 1266 01:11:52,458 --> 01:11:53,666 તેણે કેમ ન કર્યું? 1267 01:11:53,791 --> 01:11:55,541 સારું, તે વ્યસ્ત હતો તમારું ઘણું ધ્યાન રાખે છે. 1268 01:11:57,666 --> 01:12:00,333 જે મને દો મારા સપનાની પાછળ જાઓ. 1269 01:12:00,458 --> 01:12:02,125 તમે સ્પેસ સ્ટેશન બનાવ્યું છે? 1270 01:12:02,250 --> 01:12:03,916 ના, મેં નથી કર્યું. 1271 01:12:04,041 --> 01:12:05,625 મેં ફ્રિજની શોધ કરી. 1272 01:12:05,750 --> 01:12:07,250 પરંતુ એક દિવસ, એક સ્પેસ સ્ટેશન. 1273 01:12:08,625 --> 01:12:11,416 તે દાદી છે? 1274 01:12:11,541 --> 01:12:13,166 તે છે. હા. 1275 01:12:13,291 --> 01:12:14,833 તે રમુજી છે, હું ભૂલી ગયો હતો કે મેં તે દોર્યું હતું. 1276 01:12:14,958 --> 01:12:16,375 તમે તેનો ચહેરો ખોટો મેળવ્યો. 1277 01:12:16,500 --> 01:12:17,750 હા, તે કદાચ એટલા માટે છે તેણી હસતી છે. 1278 01:12:17,875 --> 01:12:20,166 હા. હા. 1279 01:12:21,625 --> 01:12:23,375 હું ક્યારેય ઇચ્છતો હતો કરવું હતું… 1280 01:12:24,458 --> 01:12:25,583 સારું, તેણીને ગર્વ કરો. 1281 01:12:27,208 --> 01:12:28,625 એ વાત છે સપના વિશે, તે નથી? 1282 01:12:29,166 --> 01:12:30,583 ક્યારેક તેઓ માત્ર સાચું ન આવવું, 1283 01:12:30,708 --> 01:12:32,375 ભલે ગમે તેટલું મુશ્કેલ હોય તમે તેમના માટે ઈચ્છો છો. 1284 01:12:34,416 --> 01:12:37,208 હવે, આ છે જે હું તમને બતાવવા માંગુ છું. 1285 01:12:38,250 --> 01:12:39,791 હવે, તારા પપ્પા અને હું, અમે આ દોર્યું 1286 01:12:39,916 --> 01:12:42,166 તમારામાંના કોઈપણ પહેલાં જન્મ્યા પણ હતા, 1287 01:12:42,791 --> 01:12:44,125 કારણ કે આપણું એક સ્વપ્ન 1288 01:12:44,250 --> 01:12:47,666 અમે અહીં રહેતા હતા ગ્રામ્ય વિસ્તારમાં, 1289 01:12:47,791 --> 01:12:51,291 જમીનથી દૂર રહેતા, આશા છે કે સુખી પરિવાર સાથે. 1290 01:12:52,583 --> 01:12:53,666 તમે લોકો, મૂળભૂત રીતે. 1291 01:12:59,458 --> 01:13:00,458 અમે ત્યાં છે. 1292 01:13:01,500 --> 01:13:03,208 પણ હું છોકરી કેમ છું? 1293 01:13:03,333 --> 01:13:05,750 એર, હા. સારું, મેં કહ્યું તેમ, 1294 01:13:05,875 --> 01:13:07,166 તમારી પાસે નથી બધું, તમે કરી શકો છો? 1295 01:13:10,375 --> 01:13:12,333 હું તમને લોકો જાણવા માંગતો હતો અમે અહીં શા માટે છીએ. 1296 01:13:13,958 --> 01:13:15,833 જુઓ, હું… હું જાણું છું કે તે મુશ્કેલ હતું, 1297 01:13:16,750 --> 01:13:17,833 અને પાગલ. 1298 01:13:18,500 --> 01:13:20,333 પણ તારા પપ્પા અને મને લાગ્યું જેમ કે આપણે બધા અલગ થઈ રહ્યા હતા 1299 01:13:20,458 --> 01:13:23,333 અને તે, કદાચ, આના જેવું સ્થળ 1300 01:13:24,125 --> 01:13:25,833 અમને બધાને લાવવામાં મદદ કરશે ફરી એકસાથે પાછા. 1301 01:13:27,333 --> 01:13:28,791 કદાચ તે કામ કર્યું છે. 1302 01:13:29,666 --> 01:13:31,083 છેલ્લી વાર યાદ છે અમે આ કર્યું? 1303 01:13:31,916 --> 01:13:33,416 મને નથી લાગતું અમે ક્યારેય આ કર્યું છે. 1304 01:14:31,125 --> 01:14:33,875 કોઈપણ જાર, કોઈપણ? ફાજલ જાર? 1305 01:15:09,000 --> 01:15:10,791 અટકી જાઓ. 1306 01:15:11,666 --> 01:15:12,750 અહીં તમે જાઓ. 1307 01:15:17,291 --> 01:15:19,708 તમારા મોં માં મૂકો. 1308 01:15:19,833 --> 01:15:21,958 તે સૌથી ગંદા હાથમોજું છે સમગ્ર વિશ્વમાં. 1309 01:15:24,000 --> 01:15:26,125 સરસ, માત્ર ગોકળગાય જહાજમાં પગ મૂક્યો. 1310 01:15:35,125 --> 01:15:37,250 મિત્રો, તે સિલ્કીથી છે. 1311 01:15:38,166 --> 01:15:40,500 સપનાની ભૂમિ છે આજે ઝાડની ટોચ પર. 1312 01:15:40,625 --> 01:15:42,000 આજે? ઠીક છે, ચાલો, મિત્રો, ચાલો જઈએ. 1313 01:15:42,125 --> 01:15:44,083 જો, આપણે આ સમાપ્ત કરવું પડશે. 1314 01:15:44,208 --> 01:15:46,250 અમે કરીશું. આજે રાત્રે સપનાની ભૂમિ! 1315 01:15:46,375 --> 01:15:48,000 -આજની રાત! હા! - અહીં આપણે જઈએ છીએ! કામ પર જાઓ. 1316 01:15:48,125 --> 01:15:49,750 ચાલો જઈએ. આવો, અમને આ મળી ગયું. 1317 01:15:52,208 --> 01:15:53,166 અરે! 1318 01:16:09,625 --> 01:16:11,416 હજુ સુધી શ્રેષ્ઠ પાસ્તા સોસ, પપ્પા! 1319 01:16:11,541 --> 01:16:13,708 તે છે આબોહવા, ઇટાલીની જેમ, 1320 01:16:13,833 --> 01:16:15,250 જ્યાં મારા વડવાઓ... -પોલી: ના! 1321 01:16:15,375 --> 01:16:17,208 …તેઓએ જમીન ખેડવી તેમના ખુલ્લા હાથથી. 1322 01:16:17,333 --> 01:16:18,916 તમે ઇટાલિયન નથી, મૂર્ખ. 1323 01:16:19,041 --> 01:16:20,458 અમે ઇટાલી પણ ગયા નથી. 1324 01:16:20,583 --> 01:16:22,500 મારા પાસ્તા સોસ-એ કેમ છે આટલું સારું? 1325 01:16:22,625 --> 01:16:23,750 સ્પાઘેટ્ટી રેસ, હું અને તમે. 1326 01:16:23,875 --> 01:16:26,166 ત્રણ, બે, એક! 1327 01:16:26,291 --> 01:16:28,750 - જાઓ, જાઓ, જાઓ! - જાઓ, જાઓ, જાઓ, જાઓ, જાઓ, જાઓ, જાઓ! 1328 01:16:28,875 --> 01:16:31,250 -રેસ, રેસ, સ્પાઘેટ્ટી. - જાઓ, જાઓ, જાઓ, જાઓ! 1329 01:16:31,375 --> 01:16:32,708 આવો, ફ્રાન્સ, તમારે તેને હરાવવું પડશે. 1330 01:16:37,166 --> 01:16:39,791 ના! ના, ના! 1331 01:16:42,750 --> 01:16:44,041 તેઓ પાછા કેમ નથી આવતા? 1332 01:16:44,791 --> 01:16:46,125 મને લાગ્યું કે તેઓ અમને ખૂબ પસંદ કરે છે. 1333 01:16:46,250 --> 01:16:48,833 ચિંતા કરશો નહીં, દરેક. અલબત્ત તેઓ પાછા આવી રહ્યા છે. 1334 01:17:02,958 --> 01:17:04,375 તેઓ પાછા નથી આવતા, તેઓ છે? 1335 01:17:04,500 --> 01:17:05,625 મેં તમને કહ્યું. 1336 01:17:06,500 --> 01:17:09,250 તેઓ હંમેશા આપણા વિશે ભૂલી જાય છે જ્યારે તેઓ મોટા થાય છે. 1337 01:17:09,833 --> 01:17:12,625 સારું, આપણે ભૂલીએ છીએ તેમના વિશે પણ. 1338 01:17:14,833 --> 01:17:15,875 આવો. 1339 01:17:38,416 --> 01:17:40,375 પપ્પા, કોઈ ડીકેનિયોમાંથી 1340 01:17:40,500 --> 01:17:42,208 આજે લોન્ચ કરવા આવી રહ્યું છે. 1341 01:17:42,333 --> 01:17:43,375 -શું? -શું? 1342 01:17:43,500 --> 01:17:45,666 તેઓ સૌથી મોટા ટમેટા છે વિશ્વમાં સોસ કંપની. 1343 01:17:45,791 --> 01:17:47,750 અરે, જો તેઓને તમારી ચટણી ગમે છે, પછી અમે આ સ્થાન ચૂકવી શકીએ છીએ 1344 01:17:47,875 --> 01:17:49,458 - થોડા સમય માં. - સારું, ઠીક છે. 1345 01:17:49,583 --> 01:17:51,416 શું કોઈ ઈચ્છે છે મને લણણી કરવામાં મદદ કરવા માટે 1346 01:17:51,541 --> 01:17:52,958 કેટલાક ખરેખર રસદાર ટામેટાં? 1347 01:17:53,083 --> 01:17:55,625 હા! 1348 01:17:55,750 --> 01:17:57,791 ઠીક છે, ચાલો જઈએ! 1349 01:18:06,958 --> 01:18:10,208 ઠીક છે, ડ્રમરોલ કૃપા કરીને, જો! 1350 01:18:11,375 --> 01:18:14,250 ટ્રમ્પેટ, ફ્રાન્સ! 1351 01:18:14,375 --> 01:18:15,958 અરે! 1352 01:18:25,458 --> 01:18:27,916 ના. ના, ના, ના, ના. ના. 1353 01:18:34,500 --> 01:18:35,500 કેવી રીતે? 1354 01:18:36,958 --> 01:18:38,083 મને સમજાતું નથી. 1355 01:18:39,125 --> 01:18:40,291 તેઓ ગઈકાલે સારા હતા. 1356 01:18:48,958 --> 01:18:50,250 મેગોટ્સ. 1357 01:18:54,916 --> 01:18:57,416 -ના. - બરબાદ. તેઓ બધા બરબાદ થઈ ગયા છે. 1358 01:19:04,041 --> 01:19:05,750 ઠીક છે. 1359 01:19:07,750 --> 01:19:08,958 મને માફ કરજો મિત્રો. 1360 01:19:09,791 --> 01:19:10,958 સાહસ સમાપ્ત. 1361 01:19:11,625 --> 01:19:12,833 વધુ સારું પેકિંગ શરૂ કરો. 1362 01:19:13,750 --> 01:19:15,875 હું કદાચ જોઈએ ગ્રામજનોને જણાવો 1363 01:19:16,000 --> 01:19:17,583 કે ઉદઘાટન બંધ છે, અને, એર્મ… 1364 01:19:19,583 --> 01:19:21,125 DeCanio ના લોકો પણ. 1365 01:19:22,125 --> 01:19:24,291 રાહ જુઓ. અમે હોઈ શકે છે થોડા કલાકો? 1366 01:19:24,416 --> 01:19:25,958 - શેના માટે? -જો આપણે હજી પણ મેળવી શકીએ 1367 01:19:26,083 --> 01:19:28,041 ખેડૂત તેના પૈસા, આપણે રહી શકીએ, ખરું ને? 1368 01:19:28,166 --> 01:19:30,666 - હા, પણ... -બેથી, તે સમાપ્ત થઈ ગયું, પ્રિયતમ. 1369 01:19:30,791 --> 01:19:33,291 હું સમજાવી શકતો નથી. જસ્ટ મારા પર વિશ્વાસ કરો. 1370 01:19:34,250 --> 01:19:35,458 મહેરબાની કરીને. 1371 01:19:36,916 --> 01:19:37,916 ઠીક છે. 1372 01:19:39,916 --> 01:19:41,083 ચાલો, ચાલો. 1373 01:19:47,125 --> 01:19:48,291 બેથ, તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો? 1374 01:19:48,416 --> 01:19:49,666 - આ બધી મારી ભૂલ છે. -ના, એવું નથી. 1375 01:19:49,791 --> 01:19:51,125 તે છે. 1376 01:19:51,250 --> 01:19:53,625 મેં એક મૂર્ખ ઇચ્છા કરી જન્મદિવસની ભૂમિમાં 1377 01:19:53,750 --> 01:19:55,625 ટામેટાં નિષ્ફળ જવા માટે જેથી અમે બધા ઘરે જઈ શકીએ. 1378 01:19:55,750 --> 01:19:57,000 ઠીક છે, તો પછી, તે તમારી ભૂલ છે. 1379 01:19:57,125 --> 01:19:59,250 હા. અને તમે કેમ ન કર્યું ફક્ત તેને ઉલટાવી દો? 1380 01:19:59,375 --> 01:20:01,916 હું ઈચ્છું છું કે મારી પાસે હોત, પરંતુ મેં ન કર્યું. 1381 01:20:02,500 --> 01:20:03,750 તેથી હવે મારે તેને ઠીક કરવું પડશે. 1382 01:20:04,541 --> 01:20:05,666 તમે આવી રહ્યા છો? 1383 01:20:07,166 --> 01:20:08,166 -હા. અમે આવી રહ્યા છીએ. -હા. 1384 01:20:28,625 --> 01:20:30,875 શું તમે અમારી અપેક્ષા રાખો છો તમને મદદ કરવા માટે 1385 01:20:31,000 --> 01:20:32,291 તમે અમને ક્યારે છોડી દીધા? 1386 01:20:32,416 --> 01:20:34,333 અમે તકનીકી રીતે કર્યું નથી તમને છોડી દો. 1387 01:20:34,458 --> 01:20:36,041 અમે મમ્મી-પપ્પાને મદદ કરતા હતા. 1388 01:20:36,166 --> 01:20:37,708 અમે તેમને મદદ કરવા જઈ રહ્યા છીએ, મૂનફેસ. 1389 01:20:38,791 --> 01:20:40,041 તેઓ અમારા મિત્રો છે. 1390 01:20:40,166 --> 01:20:41,333 તમને કોણે ચાર્જ સોંપ્યો? 1391 01:20:42,916 --> 01:20:44,000 મેં કર્યું, મિસ્ટર... 1392 01:20:44,875 --> 01:20:46,250 માણસ… માથું! 1393 01:20:47,875 --> 01:20:49,583 - તે વધુ સારું હતું, બેથ? -ત્યાં પહોંચવું, સિલ્કી. 1394 01:20:51,125 --> 01:20:52,208 ઠીક છે. 1395 01:20:53,041 --> 01:20:54,041 તમે શું પ્રસ્તાવ મૂકશો? 1396 01:20:54,166 --> 01:20:56,291 ઓમ બૂમ બૂમ કહ્યું ત્યાં સ્પેલ્સની ભૂમિ હતી? 1397 01:20:56,416 --> 01:20:57,458 હા, એક જોડણી તે કરશે. 1398 01:20:57,583 --> 01:20:59,875 હા, એક જોડણી કે ટામેટાંને ફરીથી સારું બનાવે છે. 1399 01:21:00,000 --> 01:21:01,750 સારો વિચાર. માત્ર સમસ્યા છે, 1400 01:21:01,875 --> 01:21:03,541 ધ લેન્ડ ઓફ સ્પેલ્સ મહિના દૂર છે. 1401 01:21:03,666 --> 01:21:05,458 શું આપણે પાર કરી શકીએ જમીનો આપણી જાતને? 1402 01:21:05,583 --> 01:21:06,750 સંપૂર્ણપણે અશક્ય. 1403 01:21:07,916 --> 01:21:09,000 અથવા… 1404 01:21:09,125 --> 01:21:11,666 સંપૂર્ણપણે શક્ય. 1405 01:21:11,791 --> 01:21:13,250 ઇટ્સ ધ લેન્ડ ઓફ નો ઓલ આજે ઝાડની ટોચ પર. 1406 01:21:13,375 --> 01:21:14,500 જો કોઈને ખબર હોત 1407 01:21:14,625 --> 01:21:15,958 કેવી રીતે પહોંચવું સ્પેલ્સની ભૂમિ, તે તેઓ છે. 1408 01:21:24,666 --> 01:21:26,625 તમારી ઈચ્છા છે જમીનો પાર કરવા માટે... 1409 01:21:26,750 --> 01:21:28,916 જાદુઈ જાદુ શોધવા માટે... 1410 01:21:29,041 --> 01:21:31,125 કેટલાક ટામેટાં બચાવવા માટે. 1411 01:21:31,250 --> 01:21:35,458 જેથી તમારા પિતા બનાવી શકે તેની ઇટાલિયન પાસ્તા સોસ. 1412 01:21:35,583 --> 01:21:37,666 જેનો, બદલામાં, અર્થ થશે તમારું ઘર અને જમીન 1413 01:21:37,791 --> 01:21:40,625 બચાવી શકાય છે તમારી દુષ્ટ દાદી પાસેથી. 1414 01:21:40,750 --> 01:21:43,958 પરંતુ જમીનો પાર ખૂબ મુશ્કેલ છે. 1415 01:21:44,083 --> 01:21:46,458 અને આ કારણોસર, તમે અમારી પાસે આવ્યા છો, 1416 01:21:46,583 --> 01:21:48,916 મદદ માટે, બધાને જાણો. 1417 01:21:49,041 --> 01:21:51,250 આપણે આ બધું જાણીએ છીએ... 1418 01:21:51,375 --> 01:21:52,666 - કારણ કે… -કારણ કે… 1419 01:21:52,791 --> 01:21:53,791 -…અમે છીએ… -…અમે છીએ… 1420 01:22:00,375 --> 01:22:03,458 ના. તમે એ બધું જાણો છો કારણ કે અમે તમને હમણાં જ કહ્યું છે. 1421 01:22:03,583 --> 01:22:05,416 ઠીક છે, શર્ટ પહેરવાની જરૂર નથી. 1422 01:22:05,541 --> 01:22:06,833 તે હજુ પણ… 1423 01:22:07,458 --> 01:22:09,041 સામગ્રી અમે જાણીએ છીએ. 1424 01:22:09,166 --> 01:22:10,333 જુઓ, અમે ઉતાવળમાં છીએ. 1425 01:22:11,958 --> 01:22:13,500 તમે ઉતાવળમાં છો. 1426 01:22:13,625 --> 01:22:14,916 હું કહી શકું છું. 1427 01:22:15,041 --> 01:22:16,833 મને સમયનો હાથ લાગે છે 1428 01:22:16,958 --> 01:22:18,916 ભારે વજન તમારા ખભા પર. 1429 01:22:19,041 --> 01:22:20,958 ટિકીંગ ઘડિયાળ, ઓછી નહીં. 1430 01:22:21,083 --> 01:22:22,541 તમે તેને ફરીથી કરી રહ્યાં છો! 1431 01:22:22,666 --> 01:22:23,791 હવે તમે વધારો કરી રહ્યાં છો તમારો અવાજ અમારા પર. 1432 01:22:23,916 --> 01:22:25,000 રાડારાડ. 1433 01:22:25,125 --> 01:22:27,333 - તમારો ગુસ્સો ગુમાવવો. - શું આપણે સાચા છીએ? 1434 01:22:27,458 --> 01:22:29,625 -હા! -તેથી જ 1435 01:22:29,750 --> 01:22:31,708 તેઓ અમને બધાને જાણો કહે છે. 1436 01:22:37,708 --> 01:22:40,208 શું તમે એક રીત જાણો છો જમીનો પાર કરવી કે નહીં? 1437 01:22:40,333 --> 01:22:42,250 અલબત્ત. 1438 01:22:42,375 --> 01:22:43,750 - શું પ્રશ્ન છે! - અમે જાણીએ છીએ! 1439 01:22:43,875 --> 01:22:44,833 -'કોર્સ અમે જાણીએ છીએ. - ઠીક છે. 1440 01:22:44,958 --> 01:22:45,916 અમે બધું જાણીએ છીએ. 1441 01:22:46,041 --> 01:22:47,708 - તો મને કહો. -એર… 1442 01:22:47,833 --> 01:22:49,041 એર્મ… 1443 01:22:49,875 --> 01:22:52,000 - અમે... -અરે, હા. 1444 01:22:52,583 --> 01:22:54,958 લેન્ડ-હોપિંગ મશીન છે બાજુના રૂમમાં. 1445 01:22:55,083 --> 01:22:56,125 ત્યાં. 1446 01:22:56,250 --> 01:22:57,291 આવો, બધા. 1447 01:23:02,750 --> 01:23:05,083 વાહ! એવું જ છે માઈન્ડ બ્લાસ્ટમાં પ્લેન. 1448 01:23:05,208 --> 01:23:06,666 -માઇન્ડ બ્લાસ્ટ? - અમે સારા છીએ. 1449 01:23:09,125 --> 01:23:10,375 બકલ અપ, ગાય્ઝ. 1450 01:23:10,500 --> 01:23:13,500 વાહ! 1451 01:23:13,625 --> 01:23:15,958 ના! 1452 01:23:16,500 --> 01:23:20,041 હું ઉડી શકું છું! 1453 01:23:21,541 --> 01:23:23,625 અમે નથી ત્યાં જઈએ છીએ, શું આપણે? 1454 01:23:31,208 --> 01:23:32,666 જુઓ, ત્યાં અન્ય છે. 1455 01:23:32,791 --> 01:23:34,041 કદાચ તેઓ વધુ નસીબ ધરાવતા હતા. 1456 01:23:34,166 --> 01:23:35,250 અરે, ગાય્ઝ! 1457 01:23:35,791 --> 01:23:37,166 અમે શોધી કાઢ્યું એક છોડ વધતી જોડણી! 1458 01:23:37,291 --> 01:23:39,041 - તે મહાન છે. -હા, પણ ખરાબ સમાચાર છે 1459 01:23:39,166 --> 01:23:40,708 તે અમને તે વેચશે નહીં. 1460 01:23:40,833 --> 01:23:41,791 શા માટે? 1461 01:23:41,916 --> 01:23:44,416 મને ખબર નથી. મૂર્ખ કોયડાઓમાં બોલવાનું ચાલુ રાખે છે. 1462 01:23:44,541 --> 01:23:47,000 હું માનતો નથી ભૌતિક વસ્તુઓ, બસ! 1463 01:23:47,666 --> 01:23:50,250 આ જોડણી, 'તે એક વ્યક્તિગત છે મારું પ્રિય, 1464 01:23:50,375 --> 01:23:52,041 તેથી મને કંઈક અમૂલ્ય જોઈએ છે 1465 01:23:52,708 --> 01:23:54,333 જે ન હોઈ શકે ખરીદ્યું અથવા વેચ્યું. 1466 01:23:54,458 --> 01:23:56,541 - તે વિશે ભૂલી જાઓ. આવો! -બરાબર. 1467 01:23:56,666 --> 01:23:58,041 મૂની, એક સારો વ્યક્તિ છે ત્યાં. 1468 01:23:58,166 --> 01:24:00,708 -મેં સાંભળ્યું છે કે તેની પાસે સારો સ્ટોલ છે. -હા. 1469 01:24:01,875 --> 01:24:03,833 - રાહ જુઓ. -શું? 1470 01:24:03,958 --> 01:24:05,166 મને એક વિચાર આવ્યો છે. 1471 01:24:11,125 --> 01:24:12,833 ના, બિલકુલ ના. 1472 01:24:12,958 --> 01:24:14,083 તમારે મજાક કરવી પડશે. 1473 01:24:14,208 --> 01:24:15,375 દંડ. 1474 01:24:15,500 --> 01:24:16,791 પછી હું જાતે કરીશ. 1475 01:24:16,916 --> 01:24:18,000 દંડ. 1476 01:26:02,208 --> 01:26:03,750 હા, તે હતી, અર્મ... 1477 01:26:10,958 --> 01:26:11,916 સુંદર 1478 01:26:12,041 --> 01:26:13,291 આભાર. 1479 01:26:13,916 --> 01:26:14,916 આભાર. 1480 01:26:23,541 --> 01:26:26,250 મૂનફેસ, જે રીતે દૂરના વૃક્ષ પર પાછા? 1481 01:26:27,416 --> 01:26:29,125 - એર્મ, સાચું. -સાચું! 1482 01:26:30,625 --> 01:26:32,125 - ના, રાહ જુઓ. -શું? 1483 01:26:32,833 --> 01:26:34,041 - ડાબે રીંછ. -ડાબે? 1484 01:26:34,166 --> 01:26:36,375 ના, રાહ જુઓ. રીંછ અધિકાર. 1485 01:26:36,500 --> 01:26:37,833 તેનો કોઈ અર્થ નથી! 1486 01:26:38,541 --> 01:26:40,875 ના. ડાબે. ચોક્કસપણે બાકી. 1487 01:26:41,000 --> 01:26:43,958 - શું તમને ખાતરી છે? - તમે મારા પર વિશ્વાસ કરી શકો છો, નાના માણસ. 1488 01:26:53,375 --> 01:26:56,416 વાહ! 1489 01:26:56,958 --> 01:26:58,541 -શું થઈ રહ્યું છે? - અમે શક્તિ ગુમાવી રહ્યા છીએ. 1490 01:26:58,666 --> 01:27:00,083 આપણે બળતણ ખતમ થવું જોઈએ. 1491 01:27:00,208 --> 01:27:01,375 તેમાં બળતણ નથી. 1492 01:27:01,500 --> 01:27:03,000 ઉડ્ડયન નિષ્ણાત તરીકે, 1493 01:27:03,125 --> 01:27:05,875 -મને લાગે છે કે પ્લેન થાકેલું છે. - થાકી ગયા છો? 1494 01:27:06,000 --> 01:27:07,750 અમે ન જોઈએ તેને થાકી જવા દો 1495 01:27:07,875 --> 01:27:09,375 અથવા તેની પાસે હશે મિડ-એર ટેન્ટ્રમ, 1496 01:27:09,500 --> 01:27:10,708 અને તે સારું રહેશે નહીં. 1497 01:27:13,000 --> 01:27:15,166 - રાહ જુઓ, તે અવાજ શું છે? - નસકોરાં આવે છે. 1498 01:27:15,291 --> 01:27:17,166 તે કહે છે કે તે સૂઈ રહ્યો છે. 1499 01:27:18,583 --> 01:27:20,125 તેને માત્ર આરામની જરૂર છે. 1500 01:27:21,000 --> 01:27:23,125 રાહ જુઓ, મને એક જમીન દેખાય છે. હું તેને નીચે લાવીશ. 1501 01:27:40,250 --> 01:27:43,208 આ જમીન સુંદર લાગે છે. 1502 01:27:43,333 --> 01:27:44,500 જો તમે કહો તો. 1503 01:27:44,625 --> 01:27:46,208 આ સ્થળ વિલક્ષણ છે. 1504 01:27:47,041 --> 01:27:49,041 ત્યાં કોઈ ખરાબ જમીન નથી, ત્યાં છે? 1505 01:27:49,166 --> 01:27:51,250 ત્યાં એક છે. ડેમ Washalot મને તેના વિશે કહ્યું, 1506 01:27:51,375 --> 01:27:52,916 કહ્યું કે તે જેલ જેવું છે. 1507 01:27:53,041 --> 01:27:55,708 તે શું કહેવાતું હતું? એરની ભૂમિ… 1508 01:27:55,833 --> 01:27:56,958 ડેમ સ્નેપ? 1509 01:28:00,041 --> 01:28:01,208 સ્વાગત છે... 1510 01:28:01,833 --> 01:28:04,166 તમે બધા નવા વિદ્યાર્થીઓ મારી શાળામાં, 1511 01:28:04,291 --> 01:28:06,000 અને તેથી આતુર. 1512 01:28:06,750 --> 01:28:08,000 મારે પણ કરવું પડ્યું ન હતું તમને અહીં આકર્ષિત કરો. 1513 01:28:08,125 --> 01:28:09,250 તમે હમણાં જ તેમાં સીધા જ ચાલ્યા ગયા. 1514 01:28:09,375 --> 01:28:12,375 ઘણી નાની માખીઓની જેમ... 1515 01:28:12,500 --> 01:28:14,208 …એક કરોળિયામાં… 1516 01:28:14,333 --> 01:28:15,333 વેબ 1517 01:28:22,333 --> 01:28:23,375 ગરીબ ફ્લાય. 1518 01:28:23,500 --> 01:28:25,166 -તેની કોઈ જરૂર નહોતી. -સાચું. 1519 01:28:25,291 --> 01:28:28,625 હું મૂડમાં છું કેટલાક સંગીત માટે. 1520 01:28:29,333 --> 01:28:30,333 તમે નથી? 1521 01:28:31,041 --> 01:28:32,041 તમે જાઓ. 1522 01:28:38,875 --> 01:28:41,750 રાહ જુઓ. ના! અમારી પાસે આ માટે સમય નથી! 1523 01:29:05,666 --> 01:29:06,708 શું થઈ રહ્યું છે? 1524 01:29:08,208 --> 01:29:09,333 મને બિલકુલ ખાતરી નથી. 1525 01:29:20,291 --> 01:29:21,541 શું તમે માત્ર મારા પર હસ્યા? 1526 01:29:21,666 --> 01:29:22,916 શ્હ! 1527 01:29:23,041 --> 01:29:24,625 -ના. - શું તમે... 1528 01:29:26,000 --> 01:29:27,083 શું તમે ઈચ્છો છો… 1529 01:29:27,875 --> 01:29:29,208 - તમારે થપ્પડ જોઈએ છે? -ઓહ. 1530 01:29:29,333 --> 01:29:31,458 ઓહ. ઓહ. 1531 01:29:32,208 --> 01:29:33,750 તે થતો હતો મારું નામ, તમે જાણો છો. 1532 01:29:34,500 --> 01:29:36,000 ડેમ સ્લેપ! 1533 01:29:37,875 --> 01:29:39,833 પરંતુ વધુ નહીં, કારણ કે શાળા નિરીક્ષક આવ્યા 1534 01:29:39,958 --> 01:29:43,000 અને કહ્યું કે મને મંજૂરી નથી મારા વિદ્યાર્થીઓને વધુ મારવા માટે. 1535 01:29:44,458 --> 01:29:46,208 પણ તે આવતો નથી આ શાળા વધુ, શું તે? 1536 01:29:47,000 --> 01:29:49,958 -અને બાળકો પણ નહિ. -અને બાળકો પણ નહિ. 1537 01:29:50,083 --> 01:29:52,541 -કારણ કે તે એક ખરાબ શાળા છે. - કારણ કે તે ખરાબ છે... 1538 01:29:53,208 --> 01:29:55,708 ના, એવું નથી ખરાબ શાળા, તે છે? ના. 1539 01:29:55,833 --> 01:29:57,708 તે વિદ્યાર્થીઓ છે જે ખરાબ છે! 1540 01:29:57,833 --> 01:29:59,291 પણ તમે અમને ઓળખતા પણ નથી. 1541 01:29:59,958 --> 01:30:03,125 ઠીક છે, તો ચાલો, ચાલો તો પછી, અમે તમને ઓળખીએ? 1542 01:30:03,250 --> 01:30:04,375 તમે. 1543 01:30:04,500 --> 01:30:07,041 વિચિત્ર દાઢી, તમારું નામ શું છે? 1544 01:30:07,166 --> 01:30:09,250 એર, એર્મ… મને ખબર નથી. 1545 01:30:09,833 --> 01:30:11,583 -શું? - માફ કરજો, મિસ... 1546 01:30:11,708 --> 01:30:13,500 એર, મને મારું નામ ખબર નથી. 1547 01:30:13,625 --> 01:30:14,833 શું તમે મારી સાંકળ ખેંચો છો? 1548 01:30:14,958 --> 01:30:16,833 ના, વરસાદ પડવાનો નથી. બહાર તડકો છે. 1549 01:30:16,958 --> 01:30:18,791 હું ત્વરિત જાઉં છું. 1550 01:30:18,916 --> 01:30:20,125 - મારો મતલબ! -બરાબર. 1551 01:30:20,250 --> 01:30:25,250 તેથી વધુ એક વખત, તમારું નામ શું છે? 1552 01:30:26,000 --> 01:30:28,583 તે મારી જીભની ટોચ પર છે. મારું… મારું નામ છે 1553 01:30:28,708 --> 01:30:30,208 સ… ચ… 1554 01:30:32,125 --> 01:30:33,291 ના, મને ખબર નથી. 1555 01:30:33,416 --> 01:30:35,500 ત્રણ દિવસની અટકાયત! બહાર! 1556 01:30:35,625 --> 01:30:37,041 અટકાયત? 1557 01:30:38,375 --> 01:30:39,708 - તે ક્યાં જઈ રહ્યો છે? -સાચું. 1558 01:30:39,833 --> 01:30:41,666 બીજું કોઈ? અટકાયત? 1559 01:30:41,791 --> 01:30:42,958 ના? 1560 01:30:43,083 --> 01:30:44,250 હા. 1561 01:30:45,250 --> 01:30:46,375 બહાર નીકળો! 1562 01:30:47,500 --> 01:30:48,458 તમે શું કરી રહ્યા છો? 1563 01:30:48,583 --> 01:30:50,000 આપણે પાછા આવવું પડશે, યાદ છે? 1564 01:30:50,125 --> 01:30:51,125 અમારી પાસે વધુ સારી તક છે 1565 01:30:51,250 --> 01:30:52,625 અટકાયતમાંથી ભાગી જવાની અહીં કરતાં. 1566 01:30:59,625 --> 01:31:00,666 કોણે ફેંક્યું? 1567 01:31:02,125 --> 01:31:03,375 મેં કર્યું! 1568 01:31:05,291 --> 01:31:06,291 અધિકાર. 1569 01:31:09,875 --> 01:31:12,916 અટકાયત, હમણાં! 1570 01:31:13,041 --> 01:31:14,125 આભાર. 1571 01:31:14,958 --> 01:31:16,916 બહાર! બહાર! બહાર! 1572 01:31:18,833 --> 01:31:20,625 -મિસ? -હા? 1573 01:31:21,791 --> 01:31:23,541 મને લાગે છે કે તમે છો શ્રેષ્ઠ શિક્ષકોમાંના એક 1574 01:31:23,666 --> 01:31:25,125 બ્રહ્માંડમાં 1575 01:31:26,208 --> 01:31:27,666 મને એક પ્રશ્ન છે. 1576 01:31:28,375 --> 01:31:29,916 જરા નજીક આવો. 1577 01:31:37,416 --> 01:31:39,208 તે ઘૃણાજનક છે. 1578 01:31:39,333 --> 01:31:40,541 બહાર નીકળો! 1579 01:31:46,791 --> 01:31:48,541 શું થઈ રહ્યું છે? બહાર નીકળો! 1580 01:31:48,666 --> 01:31:50,208 આનંદ સાથે. 1581 01:31:50,333 --> 01:31:51,791 -મૂની. -ઓહ. 1582 01:31:52,625 --> 01:31:54,000 મિસ. 1583 01:31:54,125 --> 01:31:55,375 શું તે માત્ર હું જ, અથવા તે ગંધ કરે છે ... 1584 01:31:55,500 --> 01:31:56,541 …અહીં ગુલાબની જેમ? 1585 01:31:56,666 --> 01:31:58,666 મારા વર્ગખંડમાંથી બહાર નીકળો, પોટ હેડ! 1586 01:32:03,083 --> 01:32:04,208 શું કોઈ ભૂખ્યું છે? 1587 01:32:04,333 --> 01:32:05,750 કારણ કે હું બેઠો છું 1588 01:32:05,875 --> 01:32:07,375 આ ખૂંટો પર સડેલા શાકભાજી, 1589 01:32:07,500 --> 01:32:08,833 જે ખૂબ સરસ હોઈ શકે છે. 1590 01:32:08,958 --> 01:32:10,541 -યક! - ગ્રેટ પ્લાન, બેથ. 1591 01:32:10,666 --> 01:32:12,000 જેલમાં નાખો. 1592 01:32:12,125 --> 01:32:13,833 સારું, તમે કેમ વિચારતા નથી બીજી યોજના, તો પછી? 1593 01:32:13,958 --> 01:32:15,583 સારું, હું કરી શકું છું. 1594 01:32:15,708 --> 01:32:17,875 હું તમામ દેશોમાં શ્રેષ્ઠ છું યોજનાઓ સાથે આવવા પર, 1595 01:32:18,000 --> 01:32:20,375 - પણ હું નથી ઈચ્છતો. -શા માટે? 1596 01:32:20,500 --> 01:32:22,791 કારણ કે હું પૂર્ણ થઈ ગયો છું મનુષ્યોને મદદ કરવી. 1597 01:32:24,000 --> 01:32:25,250 મેં તમને કહ્યું અમારી પાસે ક્યારેય ન હોવું જોઈએ 1598 01:32:25,375 --> 01:32:27,166 માણસોને આપણા જીવનમાં પાછા આવવા દો. 1599 01:32:27,291 --> 01:32:28,666 તેઓ બાળકો તરીકે આવે છે, 1600 01:32:28,791 --> 01:32:30,541 "ચાલો આખો દિવસ રમીએ સૂર્યપ્રકાશમાં 1601 01:32:30,666 --> 01:32:32,541 "અને અમે કરીશું તને હંમેશ માટે યાદ રાખો." 1602 01:32:32,666 --> 01:32:34,375 પરંતુ પછી, તેઓ મોટા થાય છે 1603 01:32:34,500 --> 01:32:36,625 અને તેઓ તમારા વિશે બધું ભૂલી જાય છે. 1604 01:32:36,750 --> 01:32:38,541 બસ, બસ જે રીતે તે છે, મૂનફેસ. 1605 01:32:39,375 --> 01:32:41,708 - તે તે રીતે હોવું જોઈએ. - તે સાચું છે, મૂની. 1606 01:32:42,500 --> 01:32:43,833 માત્ર બાળકો જાદુમાં વિશ્વાસ કરો. 1607 01:32:43,958 --> 01:32:46,166 પુખ્ત વયના લોકો હંમેશા ભૂલી જાય છે. 1608 01:32:46,750 --> 01:32:47,916 અમારા પપ્પા નહોતા. 1609 01:32:48,916 --> 01:32:50,291 તે અહીં આસપાસ રહેતો હતો. 1610 01:32:51,083 --> 01:32:53,333 અને તેણે વૂડ્સ કહ્યું પરીઓથી ભરેલા હતા 1611 01:32:53,458 --> 01:32:55,791 અને pixies અને આનંદ અને આશ્ચર્ય. 1612 01:32:55,916 --> 01:32:57,083 અને તે સાચો હતો. 1613 01:32:57,708 --> 01:33:01,416 - તેનું નામ શું છે? -ટિમ. ટિમ થોમ્પસન. 1614 01:33:05,375 --> 01:33:06,583 ટિમ્મી? 1615 01:33:06,708 --> 01:33:08,166 - તમે તેને ઓળખતા હતા? -હા. 1616 01:33:09,041 --> 01:33:10,291 હા, અમે તેને પ્રેમ કર્યો. 1617 01:33:10,416 --> 01:33:11,916 ખાસ કરીને મૂનફેસ, પરંતુ… 1618 01:33:12,041 --> 01:33:13,000 …એક દિવસ 1619 01:33:13,125 --> 01:33:14,375 તેણે હમણાં જ આવવાનું બંધ કર્યું. 1620 01:33:14,500 --> 01:33:17,000 અમે… અમે વિચાર્યું તે અમને ભૂલી ગયો હતો. 1621 01:33:17,125 --> 01:33:20,166 પણ… 1622 01:33:20,291 --> 01:33:22,083 તેણે... તેણે ન કર્યું. 1623 01:33:23,500 --> 01:33:24,916 તે પાછો આવ્યો. 1624 01:33:28,125 --> 01:33:29,625 છેવટે તે પાછો આવ્યો. 1625 01:33:31,458 --> 01:33:33,666 અધિકાર. 1626 01:33:35,291 --> 01:33:37,458 યોજના. સૌથી મુશ્કેલ શું છે તે થાંભલા પર સડેલી વસ્તુ? 1627 01:33:38,375 --> 01:33:39,416 આ બટાકા. 1628 01:33:39,541 --> 01:33:40,541 સારું. 1629 01:33:41,250 --> 01:33:43,083 જૉ, વધતી જતી જોડણી, કૃપા કરીને. 1630 01:33:44,291 --> 01:33:45,583 - અરે, તે બધું જ નહીં. - ચિંતા કરશો નહીં. 1631 01:33:45,708 --> 01:33:47,208 પુષ્કળ બાકી છે. તે મજબૂત સામગ્રી છે. 1632 01:33:47,333 --> 01:33:48,625 આ મારા પર છોડી દો, મૂની. 1633 01:33:48,750 --> 01:33:50,375 સોસપેન્સ સંપૂર્ણ રક્ષણ છે 1634 01:33:50,500 --> 01:33:52,125 આવી સ્થિતિમાં. 1635 01:33:52,875 --> 01:33:55,583 અધિકાર. ઓકે-ડોક. 1636 01:34:02,333 --> 01:34:04,958 - છિદ્રમાં આગ! -દરેક જણ સોસીની પાછળ પડે છે. 1637 01:34:10,166 --> 01:34:11,458 તમે ખરેખર યોજનાઓમાં સારા છો. 1638 01:34:11,583 --> 01:34:13,958 અલબત્ત. શું તમને લાગે છે કે હું માત્ર આ વસ્તુઓ બનાવો? 1639 01:34:16,541 --> 01:34:17,583 કોણ મેળવવા માંગે છે જેલની બહાર? 1640 01:34:17,708 --> 01:34:18,958 -હું કરું છું. -હા, ચાલો જઈએ. 1641 01:34:19,083 --> 01:34:20,291 સરસ! 1642 01:34:21,791 --> 01:34:24,125 ઝડપી, ઝડપી! ઉતાવળ કરો, ફ્રાન્સ. 1643 01:34:26,083 --> 01:34:28,125 લેન્ડ હોપર પર જાઓ! 1644 01:34:31,083 --> 01:34:32,041 તે ન હોઈ શકે. 1645 01:34:32,166 --> 01:34:33,875 જાગો-જાગો, ઉદય અને ચમકવાનો સમય! 1646 01:34:34,000 --> 01:34:36,166 - જાગો, પ્લેન! - જાગો! 1647 01:34:46,666 --> 01:34:48,833 તે જાગૃત છે! તેણીએ તેને જગાડ્યો છે! 1648 01:34:48,958 --> 01:34:50,208 તે કામ કરી રહ્યું છે! તે કામ કરી રહ્યું છે! 1649 01:34:51,458 --> 01:34:53,041 - ચાલો, ચાલો! - ઉતાવળ કરો! 1650 01:34:54,625 --> 01:34:55,916 ના, ના, ના! 1651 01:34:56,416 --> 01:34:57,791 જાઓ, જાઓ, જાઓ! 1652 01:35:00,666 --> 01:35:03,625 - તેણી ગેટમાંથી બહાર આવી રહી છે! - તેણી આવી રહી છે! 1653 01:35:03,750 --> 01:35:05,541 તે બહુ ખુશ દેખાતી નથી. 1654 01:35:05,666 --> 01:35:07,708 આવો, જૉ! 1655 01:35:13,416 --> 01:35:15,625 વાહ! 1656 01:35:38,458 --> 01:35:40,083 હા! 1657 01:35:40,791 --> 01:35:42,666 હું જાણતો હતો કે તેણી નહીં કરે અમને છોડી દો! 1658 01:35:44,125 --> 01:35:47,000 સારું, સારું. બાય-બાય, સ્નેપી. 1659 01:36:04,583 --> 01:36:06,750 પ્રિય, તે શું છે? 1660 01:36:09,166 --> 01:36:11,375 ના! ના, માફ કરશો! 1661 01:36:12,333 --> 01:36:14,208 માફ કરશો, માફ કરશો. 1662 01:36:14,333 --> 01:36:15,958 ભવ્ય પ્રક્ષેપણ રદ કરવામાં આવ્યું છે. 1663 01:36:16,083 --> 01:36:18,416 ટમેટાની ચટણી નથી આજે અહીં. મને માફ કરજો. 1664 01:36:21,583 --> 01:36:24,583 તે છે… તે બધુ ગડબડ છે. તે બધું ખરાબ છે. તે બધું ખોટું છે. 1665 01:36:27,833 --> 01:36:29,458 મારા બાળકો હતા માનવામાં આવે છે… 1666 01:36:29,583 --> 01:36:31,666 માનવામાં આવતું હતું સંદેશ મોકલવા માટે. 1667 01:36:36,500 --> 01:36:37,583 બેથ! 1668 01:36:38,458 --> 01:36:39,750 રોકો! 1669 01:36:39,875 --> 01:36:41,666 પ્રામાણિકપણે… 1670 01:36:44,208 --> 01:36:45,250 કૃપા કરીને, કૃપા કરીને! 1671 01:36:45,375 --> 01:36:46,375 મને માફ કરજો! કૃપા કરીને! 1672 01:36:46,500 --> 01:36:48,583 તેઓ નિષ્ફળ ગયા! મારા છોડ, તેઓ નિષ્ફળ ગયા! 1673 01:36:48,708 --> 01:36:50,125 તે બધું નિષ્ફળ ગયું છે. મને માફ કરજો! 1674 01:36:50,250 --> 01:36:51,208 બનો… 1675 01:36:51,333 --> 01:36:52,875 તમે શું છો વિશે વાત, નિષ્ફળ? 1676 01:36:53,000 --> 01:36:54,333 તેઓ સુંદર છે! 1677 01:36:54,458 --> 01:36:56,041 અરે, તેઓ સુંદર છે, સાથી. 1678 01:36:56,666 --> 01:36:58,958 પૃથ્વી પર શું? 1679 01:37:25,958 --> 01:37:28,083 મને કોઈ ખ્યાલ નથી તમે શું કર્યું. 1680 01:37:29,458 --> 01:37:30,583 આભાર. 1681 01:37:32,666 --> 01:37:34,083 અમે ખરેખર કંઈ કર્યું નથી. 1682 01:37:36,375 --> 01:37:37,500 અહીં આવો. 1683 01:38:33,000 --> 01:38:34,958 Amore mio. 1684 01:38:39,666 --> 01:38:40,916 શું તમને લાગે છે કે તેઓ રહેશે? 1685 01:38:41,708 --> 01:38:42,791 મને ખાતરી છે કે તેઓ કરશે. 1686 01:38:43,333 --> 01:38:44,583 અથવા મારું નામ નથી... 1687 01:38:46,750 --> 01:38:48,208 અરે, ગાય્ઝ! 1688 01:38:49,791 --> 01:38:51,000 મને મારું નામ યાદ આવ્યું! 1689 01:38:51,916 --> 01:38:53,333 તે પછી શું છે? 1690 01:38:53,458 --> 01:38:55,208 તે… એસ… 1691 01:38:57,083 --> 01:38:58,166 તે… 1692 01:38:59,375 --> 01:39:00,875 ના, તે ફરી ગયો. 1693 01:39:06,666 --> 01:39:07,666 રાહ જુઓ. 1694 01:39:08,500 --> 01:39:09,750 મૂનફેસ ક્યાં છે? 1695 01:39:14,666 --> 01:39:16,333 -હે, બેથ. -હાય, બેથ. 1696 01:39:18,000 --> 01:39:20,125 ઉઝરડામાં ફોન, કૃપા કરીને 1697 01:39:20,541 --> 01:39:21,958 સ્ક્રેચલ. સ્ક્રીન સેચેલ. 1698 01:39:22,083 --> 01:39:23,583 સ્ક્રેચલ… 1699 01:39:24,208 --> 01:39:25,166 એર્મ… 1700 01:39:25,291 --> 01:39:26,500 હું તેને પ્રેમ કરું છું. તે એટલું ગ્રામીણ છે. 1701 01:39:28,333 --> 01:39:31,250 વાહ. બધું દેખાય છે અહીં ખૂબ સરસ, બેથ. 1702 01:39:33,333 --> 01:39:34,750 તમે જુઓ ત્યાં સુધી રાહ જુઓ લાકડામાં શું છે. 1703 01:39:34,875 --> 01:39:36,166 આવો. હું તમને રાઉન્ડ બતાવીશ. 1704 01:40:00,041 --> 01:40:01,208 ઘરે સ્વાગત છે, ટિમી. 1705 01:40:17,333 --> 01:40:18,458 મૂનફેસ… 1706 01:42:13,625 --> 01:42:15,958 હવે સાથે ગાઓ! સાથે ગાઓ, તમે બધા! 1707 01:42:16,083 --> 01:42:17,791 પરંતુ તે હજુ સુધી જીતી શક્યો નથી. 1708 01:42:17,916 --> 01:42:19,291 હું તેમને મળીશ શહેરમાં પાછા 1709 01:42:19,416 --> 01:42:21,208 જો તે છેલ્લી વસ્તુ છે જે હું કરું છું. 1710 01:42:22,375 --> 01:42:24,875 -બાય-બાય, મારા પ્રેમીઓ. -પાછળ, પોટર્સ. 1711 01:42:25,000 --> 01:42:26,041 ઉચ્ચ સમય વિશે, innit? - તેમની સાથે બોલશો નહીં. 1712 01:42:26,166 --> 01:42:27,208 તેમની સાથે બોલશો નહીં! 1713 01:42:28,416 --> 01:42:29,375 ખૂબ મજા 1714 01:42:29,500 --> 01:42:30,791 શહેરના લોકો સાથે ગડબડ, પ્રિયતમ 1715 01:42:30,916 --> 01:42:33,458 મોટો સમય, ખૂબ આનંદ. 1716 01:42:33,583 --> 01:42:35,125 ડાન્સ ફેન્સી છે? 1717 01:42:35,250 --> 01:42:36,625 જો હું કરું તો વાંધો નહીં. 1718 01:42:39,666 --> 01:42:40,750 અરે, મને આ પારિવારિક ગીત ગમે છે. 1719 01:42:40,875 --> 01:42:42,166 પછી શું થયું? 1720 01:42:50,041 --> 01:42:51,791 યે-હા! ઠીક છે! 1721 01:42:56,041 --> 01:42:58,875 તે જંગલી છે! હા, તે સાવ જંગલી છે! 1722 01:42:59,000 --> 01:43:00,000 હે-હે, હે-હે! 1723 01:43:07,666 --> 01:43:09,333 તમે તેમને વધુ સારી રીતે બનાવો છૂટક હું છૂટો પડી રહ્યો છું. 1724 01:43:22,791 --> 01:43:25,416 હવે તેને ઘરે લાવો, થોમ્પસન! તેને ઘરે લાવો! 1725 01:43:25,541 --> 01:43:26,500 વાહ! 1726 01:43:34,750 --> 01:43:37,791 યે-હા! હૂ-હૂ! તેમને સવારી કરો, કાઉબોય! 1727 01:43:37,916 --> 01:43:39,000 હું ક્યાં છું? 1728 01:49:59,000 --> 01:50:00,583 શું તમને વાઇન ગમશે?